Craig D B, Longmuir J
Can Anaesth Soc J. 1980 Sep;27(5):510-1. doi: 10.1007/BF03007055.
Some anaesthetic gas machines have pipeline inlet pressure gauges which indicate the higher of either pipeline pressure, or machine circuit pressure (the pressure distal to the pressure reducing valve, and proximal to the flowmeter control valve). Failure by the operator to appreciate this feature may in specific circumstances lead to a delayed appreciation of pipeline malfunction or disconnection. The Canadian Standards Association Z168.3-M1980 Anaesthetic Gas Machine Standard requires pipeline inlet gauges which measure only pipeline (hose) pressure. Existing machines should be modified to accommodate this requirement.
一些麻醉气体机配备有管道入口压力表,这些表显示的是管道压力或机器回路压力(减压阀远端、流量计控制阀近端的压力)中的较高值。在特定情况下,操作人员若未认识到这一特性,可能会导致对管道故障或断开的察觉延迟。加拿大标准协会Z168.3-M1980麻醉气体机标准要求管道入口压力表仅测量管道(软管)压力。现有机器应进行改造以满足这一要求。