Stebaeva L F, Nikolaeva I S, Pershin G N
Farmakol Toksikol. 1980 Sep-Oct;43(5):609-14.
The mechanism of antiherpetic action of bonaphthon was studied in experimental herpetic keratitis of rabbits infected with herpes simplex type I virus (Koptev and IC strains). Electron microscopy demonstrated that the drug inhibits herpes virus production and proliferation of virus infection because of partial impairment of the nucleocapsid "assembly" in the cell nucleus. It is assumed that the action of bonaphthon may be consequent on the inhibition of the cell synthesis of cytoplasmatic proteins incorporated into the capsids and on the derangement of the transport of virus capsid components to the cell nucleus, where these components are assembled. It has been shown that the intensity of virus reproduction in the cells decreases threefold under the effect of bonaphthon as compared to control.
在感染I型单纯疱疹病毒(Koptev株和IC株)的兔实验性疱疹性角膜炎中研究了波那芬的抗疱疹作用机制。电子显微镜显示,由于细胞核中核衣壳“组装”部分受损,该药物抑制疱疹病毒产生及病毒感染的增殖。据推测,波那芬的作用可能是由于抑制了掺入衣壳的细胞质蛋白的细胞合成以及病毒衣壳成分向细胞核的转运紊乱,而这些成分在细胞核中进行组装。结果表明,与对照组相比,在波那芬作用下细胞中病毒繁殖强度降低了三倍。