Callahan M A
Arch Ophthalmol. 1981 Jan;99(1):108-12. doi: 10.1001/archopht.1981.03930010110014.
The primary goal in mismanaged as well as untreated cases of combined double elevator muscle palsy and ptosis is alleviation of the paretic ocular motor imbalance to correct pseudoptosis, followed, if necessary, by levator resection to correct any residual true ptosis component. The great hypotropia often found in double elevator muscle palsy should be corrected, preferably by a muscle transposition procedure combined, in certain cases, with inferior rectus muscle recession if the inferior rectus muscle has contracted. Only in young patients can these two surgical procedures be safely combined, particularly if it is desirable to decrease the number of general anesthetics that the patient must take. Only after proper management of the paretic strabismus should the levator be resected, because, in certain cases, extraocular muscle surgery will completely abolish the upper lid ptosis.
在联合性双上睑提肌麻痹和上睑下垂管理不善及未经治疗的病例中,首要目标是减轻麻痹性眼球运动失衡以纠正假性上睑下垂,如有必要,随后进行提上睑肌切除术以纠正任何残留的真性上睑下垂成分。双上睑提肌麻痹中常见的严重下斜视应予以纠正,最好通过肌肉转位手术,在某些情况下,如果下直肌已经收缩,则联合下直肌后徙术。只有在年轻患者中,这两种手术才能安全地联合进行,特别是在希望减少患者必须接受的全身麻醉次数的情况下。只有在适当处理麻痹性斜视后,才应进行提上睑肌切除术,因为在某些情况下,眼外肌手术将完全消除上睑下垂。