Ogino T
Folia Psychiatr Neurol Jpn. 1980;34(2):117-25. doi: 10.1111/j.1440-1819.1980.tb01520.x.
Adrenoleukodystrophy (ALD) is an x-linked hereditary neurological disorder characterized by the accumulation of cholesterol ester with long chain fatty acids in the brain and adrenal gland. We examined cholesterol ester metabolism for the postmortem brain tissues of ALD patients, using cholesterol ester with short and long chain fatty acids as the substrate for hydrolyzing enzyme, as well as short and long chain fatty acids for synthesizing enzyme. No enzyme abnormality was found. However, there was a discrepancy between hydrolytic and synthetic activities with short or long chain fatty acids. The findings suggest that the accumulation of cholesterol ester with long chain fatty acids in ALD brain is not due to enzyme abnormalities, but is a secondary phenomenon which comes from abnormal fatty acid metabolism causing a high concentration of long chain fatty acids.
肾上腺脑白质营养不良(ALD)是一种X连锁遗传性神经疾病,其特征是大脑和肾上腺中长链脂肪酸胆固醇酯的积累。我们使用短链和长链脂肪酸胆固醇酯作为水解酶的底物,以及短链和长链脂肪酸作为合成酶的底物,检测了ALD患者死后脑组织的胆固醇酯代谢。未发现酶异常。然而,短链或长链脂肪酸的水解和合成活性之间存在差异。这些发现表明,ALD大脑中长链脂肪酸胆固醇酯的积累并非由于酶异常,而是一种继发现象,源于异常的脂肪酸代谢导致长链脂肪酸浓度升高。