Rafflenbeul W, Smith L R, Rogers W J, Mantle J A, Rackley C E, Russell R O, Freudenberg H, Lichtlen P R
Herz. 1980 Feb;5(1):25-33.
The purpose of this study was to quantify coronary morphology under medical therapy in patients with initially unstable angina pectoris (Propranolol, long-term nitrates). In 25 patients the extent of 69 coronary stenoses was exactly quantified with a vernier caliper (accuracy: 0.05 mm) in two successive coronary angiograms performed in each patient at approximately one year interval. The validity of the measuring technique was assessed in nine hearts in which 19 coronary stenoses were measured in the intravital coronary angiogram and then compared with the post mortem planimetric measurements of the same cross-sections after pressure fixation. This relation yielded a correlation coefficient of r = 0.87. In the patients with initially unstable angina the average degree of the stenoses in the three major coronary branches did not change significantly over the one year interval: In 27 stenoses of the right coronary artery the mean degree of obstruction averaged 79% in the initial angiogram and 84% in the second angiogram. In 26 stenoses of the left anterior descending artery the degree of obstruction was 78% and 77%, respectively and in 16 stenoses of the left circumflex artery 73% and 83%, respectively. Only 14 out of 69 stenoses (= 20%) showed a distinct progression of more than 20% area obstruction. All stenoses of 90% or more in the first angiogram (n = 6) progressed to complete obstruction within one year. In contrast, in five other stenoses we measured a regression in the degree of obstruction of more than 20%. We conclude from these quantitative measurements that the severity and the distribution of coronary lesions are similar in patients with stable or unstable angina pectoris. Coronary anatomy showed no significant change after one year of medical treatment in patients with unstable angina.
本研究的目的是对初始患有不稳定型心绞痛(普萘洛尔、长效硝酸盐类药物)患者接受药物治疗后的冠状动脉形态进行量化。在25例患者中,对69处冠状动脉狭窄的程度用游标卡尺(精度:0.05毫米)进行了精确量化,每位患者在大约一年的间隔时间内连续进行了两次冠状动脉血管造影。在9颗心脏中评估了测量技术的有效性,在活体冠状动脉血管造影中测量了19处冠状动脉狭窄,然后与压力固定后相同横截面的尸检平面测量结果进行比较。这种关系得出的相关系数r = 0.87。在初始患有不稳定型心绞痛的患者中,在一年的间隔时间内,三大主要冠状动脉分支狭窄的平均程度没有显著变化:在右冠状动脉的27处狭窄中,初始血管造影时平均阻塞程度为79%,第二次血管造影时为84%。在左前降支的26处狭窄中,阻塞程度分别为78%和77%,在左旋支的16处狭窄中,分别为73%和83%。69处狭窄中只有14处(= 20%)显示出超过20%面积阻塞的明显进展。第一次血管造影中90%或以上的所有狭窄(n = 6)在一年内进展为完全阻塞。相比之下,在其他5处狭窄中,我们测量到阻塞程度的消退超过20%。从这些定量测量中我们得出结论,稳定型或不稳定型心绞痛患者冠状动脉病变的严重程度和分布相似。不稳定型心绞痛患者接受一年药物治疗后冠状动脉解剖结构无显著变化。