van Weel C
J R Coll Gen Pract. 1980 Nov;30(220):665-70.
As a result of disappointing experiences in managing problem behaviour presented by patients in general practice, a system of team or group-based care was developed at the Ommoord Health Centre in Rotterdam, the Netherlands.However, despite all the care given by social workers, general practitioners, physiotherapists and other members of the primary health care team, the problem behaviour of about half the patients was unaltered.This report concerns the aims and methods of our group meetings and the conditions such as empathy, sincerity and non-possessive warmth which we regard as essential in dealing with problem behaviour. The conditions necessary for improvement, such as independence and responsiveness by patients, are also considered. During our group meetings the team deals with the emotions which patients are experiencing at the time, and patients are encouraged to discover as much as possible about their own possibilities for both influencing and making choices in their lives. Some examples of this type of care are given.Patients react positively to the group-based care approach and some reduction in the consultation rate and in the prescribing of tranquillizers by general practitioners has been shown.
由于在处理全科医疗中患者出现的问题行为时经历了令人失望的情况,荷兰鹿特丹的奥莫德健康中心开发了一种团队或小组式护理系统。然而,尽管社会工作者、全科医生、物理治疗师和初级医疗保健团队的其他成员提供了所有护理,但约一半患者的问题行为并未改变。本报告涉及我们小组会议的目标和方法,以及我们认为在处理问题行为时至关重要的诸如同理心、真诚和无占有欲的温暖等条件。还考虑了改善所必需的条件,如患者的独立性和反应能力。在我们的小组会议期间,团队处理患者当时正在经历的情绪,并鼓励患者尽可能多地发现自己在生活中影响和做出选择的可能性。给出了这种护理类型的一些例子。患者对基于小组的护理方法反应积极,并且已经显示全科医生的会诊率和镇静剂处方有所减少。