Kerstein M D, Van Dang C, Lerner E
J Trauma. 1981 Jan;21(1):22-7. doi: 10.1097/00005373-198101000-00003.
The presence of circulating factors in the plasma of shocked dogs which would be capable of causing lung lesions when infused into normotensive dogs was demonstrated by light and electron microscopy. Light microscopy only identified significant differences in atelectasis, vascular congestion, and interstitial edema in the shock and shock-plasma recipient animals. On electron microscopy, interstitial edema and disruption of collagen bundles were consistently found in shocked dogs and in dogs that had received shocked plasma. There was a consistent increase in pulmonary interstitial sodium in both shock and shock-plasma recipient groups. It is concluded that a plasma factor present in the serum of shocked dogs may be transferred to other dogs and cause histopathologic changes seen in the lungs of shocked animals.
通过光学显微镜和电子显微镜证实,休克犬血浆中存在循环因子,当将其注入血压正常的犬体内时,能够导致肺部病变。光学显微镜仅发现休克动物和接受休克血浆的动物在肺不张、血管充血和间质水肿方面存在显著差异。在电子显微镜下,休克犬和接受休克血浆的犬均持续出现间质水肿和胶原束破坏。休克组和接受休克血浆组的肺间质钠含量均持续增加。得出的结论是,休克犬血清中存在的一种血浆因子可能转移至其他犬,并引起休克动物肺部出现的组织病理学变化。