Ryan R F, Krementz E T, Cardona-Loya O
Plast Reconstr Surg. 1981 Feb;67(2):224-9.
This case is presented to describe how an ellipse of skin taken with a pectoralis major musculocutaneous flap can be sewn in a spiral fashion to make a water-tight tube to replace the cervical esophagus. While this case may represent a technical triumph of the use of musculocutaneous flaps, we cannot help but feel it is a hollow victory because of the patient's addiction to cigarettes and alcohol. While constant attention and hard work have kept her alive for 16 years, with four primary cancers of the oral cavity, pharynx, and proximal esophagus, continued use of alcohol and cigarettes (Fig. 7) may well defeat our technical advances.
本文介绍了如何将带胸大肌肌皮瓣切取的椭圆形皮肤以螺旋方式缝合,制成防水管以替代颈段食管。虽然该病例可能代表了肌皮瓣使用的一项技术成果,但由于患者对香烟和酒精成瘾,我们不禁觉得这是一场空洞的胜利。尽管持续的关注和努力使她存活了16年,患有口腔、咽和食管近端的四种原发性癌症,但继续饮酒和吸烟(图7)很可能会使我们的技术进步付诸东流。