Houser S R, Freeman A R, Jaeger J M, Breisch E A, Coulson R L, Carey R, Spann J F
Am J Physiol. 1981 Feb;240(2):H168-76. doi: 10.1152/ajpheart.1981.240.2.H168.
Microelectrode and single sucrose gap techniques were used to measure transmembrane potentials in normal and failing papillary muscles. Six muscles from control animals and 10 from banded animals were cooled (2-4 degrees C) and subsequently rewarmed to 37 degrees C. Normal muscles demonstrated significantly greater increases in maximum diastolic potential (--Emax) on rewarming than those from failing animals. In muscles subjected to transient periods of rapid stimulation, --Emax depolarized initially on stimulation but eventually plateaued at a depolarized level and then hyperpolarized beyond prestimulation levels. These changes in --Emax were altered in failing muscles. The initial rate of depolarization (delta -- Emax/delta t) on stimulation and the magnitude of this depolarization (delta -- Emax) was decreased at all rates studied. The time necessary to arrive at the plateau (time to delta -- Emax) was significantly lengthened in failing muscles. The hyperpolarization seen on rewarming cooled preparations and the changes in --Emax during stimulation have both been related to an activation of an electrogenic Na-K pump suggesting that this ion-transport system is altered in failing heart muscle. The decrease in delta -- Emax/delta t and delta -- Emax seen in failing muscles indicates that K efflux may be lower or that the volume of confined intercellular spaces is greater in failing heart muscle.
采用微电极和单蔗糖间隙技术测量正常和衰竭乳头肌的跨膜电位。取自对照动物的6块肌肉和取自结扎动物的10块肌肉被冷却至(2 - 4摄氏度),随后再升温至37摄氏度。与衰竭动物的肌肉相比,正常肌肉在复温时最大舒张电位(-Emax)的增加更为显著。在经历短暂快速刺激的肌肉中,-Emax在刺激开始时先发生去极化,但最终在一个去极化水平达到平台期,然后超极化至刺激前水平之上。衰竭肌肉中-Emax的这些变化有所改变。在所有研究的刺激速率下,刺激时的初始去极化速率(δ-Emax/δt)和去极化幅度(δ-Emax)均降低。衰竭肌肉达到平台期所需的时间(达到δ-Emax的时间)显著延长。复温冷却标本时出现的超极化以及刺激期间-Emax的变化均与生电性钠钾泵的激活有关,这表明该离子转运系统在衰竭心肌中发生了改变。衰竭肌肉中δ-Emax/δt和δ-Emax的降低表明,衰竭心肌中的钾外流可能较低,或者受限细胞间隙的体积更大。