Kufe D W, Egan E M, Rosowsky A, Ensminger W, Frei E
Cancer Treat Rep. 1980;64(12):1307-17.
Thymidine (TdR) has been used to study the kinetics of in vitro cell proliferation and is currently being used clinically as a single agent at high doses. We have explored the in vivo cytokinetic effects of TdR on rapidly proliferating cell populations by continuous infusions in rats. The nucleoside was lethal at high doses when serum levels approached 10(-2) M.. At levels of 10(-3) M, TdR exposure for greater than 24 hours resulted in bone marrow hypocellularity and peripheral myelosuppression. Pathologic findings were also noted in the intestinal mucosa. Serum TdR levels of 10(-4) M were sufficient to induce arrest of cell growth in S phase by inhibition of DNA synthesis. Subsequent release after TdR exposure produced partial synchronization of the bone marrow and intestinal mucosa cell populations, as shown by microfluorometry and labeling studies to monitor DNA synthesis. A similar arrest of cell cycle traverse has been demonstrated in a tumor cell population by infusing rats bearing transplantable subcutaneous myeloblastomas. The inhibition of DNA synthesis, as determined by labeling studies, was comparable for bone marrow, intestinal mucosa, and myeloblastoma at serum TdR levels of 10(-3) M. This arrest of myeloblast cell growth was dependent on tumor burden and did not effect survival when maintained during 72-hour infusions. The continuous infusion of TdR provides an approach for studying cell kinetics in vivo, and findings similar to those described here have been observed in our clinical studies.
胸苷(TdR)已被用于研究体外细胞增殖动力学,目前在临床上作为单一高剂量药物使用。我们通过在大鼠中持续输注来探索TdR对快速增殖细胞群体的体内细胞动力学效应。当血清水平接近10^(-2) M时,该核苷在高剂量下具有致死性。在10^(-3) M的水平下,暴露于TdR超过24小时会导致骨髓细胞减少和外周骨髓抑制。在肠黏膜中也观察到了病理结果。10^(-4) M的血清TdR水平足以通过抑制DNA合成诱导细胞生长停滞在S期。TdR暴露后的后续释放使骨髓和肠黏膜细胞群体产生部分同步,这通过微荧光测定法和标记研究来监测DNA合成得以证明。通过给携带可移植皮下成髓细胞瘤的大鼠输注,在肿瘤细胞群体中也证实了类似的细胞周期进程停滞。通过标记研究确定,在血清TdR水平为10^(-3) M时,骨髓、肠黏膜和成髓细胞瘤的DNA合成抑制情况相当。成髓细胞生长的这种停滞取决于肿瘤负荷,在72小时输注期间维持这种停滞状态时对生存率没有影响。持续输注TdR为研究体内细胞动力学提供了一种方法,并且在我们的临床研究中也观察到了与此处描述相似的结果。