Beliakov N A, Simbirtsev S A
Cor Vasa. 1980;22(5):384-92.
To study the mechanisms of action of four inhalation anaesthetics (diethyl ether, halothane, methoxyflurane, and nitrogen monoxide) upon the pulmonary circulation, the authors carried out 45 experiments in isolated, perfused and ventilated canine lungs. The effects of the anaesthetics were studied at 1) normotonic perfusion, 2) enhanced pulmonary blood flow, 3) microembolism-induced pulmonary hypertension. In the first two-experimental series, no effects of the test anaesthetics on the pulmonary vascular responses became manifest; at microembolism-induced pulmonary hypertension, halothane lowered the pulmonary vascular resistance, whereas diethyl ether stabilized the elevated vascular tone. Methoxyflurane and nitrogen monoxide had no marked effects on the pulmonary vascular responses. On the basis of their experiences and of data published in the literature the authors conclude that there exist regional mechanisms of action of anaesthetics on the lung vessels, activated by the release or action of mediators.
为研究四种吸入麻醉剂(乙醚、氟烷、甲氧氟烷和一氧化氮)对肺循环的作用机制,作者在离体、灌注和通气的犬肺上进行了45次实验。在以下三种情况下研究了麻醉剂的作用:1)等渗灌注;2)肺血流量增加;3)微栓塞诱导的肺动脉高压。在前两个实验系列中,受试麻醉剂对肺血管反应无明显影响;在微栓塞诱导的肺动脉高压情况下,氟烷降低了肺血管阻力,而乙醚使升高的血管张力稳定。甲氧氟烷和一氧化氮对肺血管反应无明显影响。基于他们的经验和文献中发表的数据,作者得出结论,麻醉剂对肺血管存在区域作用机制,由介质的释放或作用激活。