Marsot-Dupuch K, Levret N, Pharaboz C, Robert Y, el Maleh M, Meriot P, Poncet J L, Chabolle F
Hôpital Saint-Antoine, Paris.
J Radiol. 1995 Jul;76(7):405-15.
Various congenital cervical anomalies are found in the neck region including defects of the branchial apparatus (branchial, thymic and parathyroid anomalies) and vascular anomalies. They manifest as cystic masses, sinuses, fistulas and as ectopic glands. This multicentric retrospective imaging study done in 5 different radiological centers (4 adult radiological departments and 1 pediatric radiological department) shows the result in understanding the congenital cervical anomalies and include 63 patients. The age of the patients varied between 24 days-81 years with a mean age of 23 years. This study included 27 patients having congenital branchial pouch anomalies (4 cases of anomalies of obliteration of the 4 th arch), 14 cases of cervical cystic hygromas, 11 thyroglossal tract cyst cases, 1 congenital laryngocele case, 1 case of jugular ectasia, 3 cases of capillary haemangioma. The embryologic basis of these different malformations were reviewed. Their characteristic findings and sites were illustrated together with their typical et atypical appearances. The frequency of occurrence of each branchial anomaly were plotted, the second branchial cleft cyst being by far the most common congenital cystic neck mass (70%). The study revealed the role of different imaging modalities in the diagnosis of various congenital cervical anomalies, especially in some particular complicated cases of congenital neck masses presenting in adult. Imaging study helps the clinician to anticipate any difficulties in unforeseen circumstances that may arise including infection haemorrhage, or parapharyngeal extension. Understanding the various radiologic appearances of these anomalies is greatly aided by familiarity with their embryologic origin. Moreover, considering the anatomic location and radiologic appearance, the precise embryologic origin can be accurately predicted.
在颈部区域可发现各种先天性颈椎异常,包括鳃器缺陷(鳃、胸腺和甲状旁腺异常)以及血管异常。它们表现为囊性肿块、窦道、瘘管和异位腺体。这项在5个不同放射中心(4个成人放射科和1个儿科放射科)进行的多中心回顾性影像学研究展示了在理解先天性颈椎异常方面的结果,共纳入63例患者。患者年龄在24天至81岁之间,平均年龄为23岁。本研究包括27例先天性鳃裂囊肿异常(4例第四鳃弓闭锁异常)、14例颈部囊状水瘤、11例甲状舌管囊肿病例、1例先天性喉膨出、1例颈静脉扩张、3例毛细血管瘤。回顾了这些不同畸形的胚胎学基础。阐述了它们的特征性表现、部位以及典型和非典型外观。绘制了每种鳃裂异常的发生频率,其中第二鳃裂囊肿是迄今为止最常见的先天性颈部囊性肿块(70%)。该研究揭示了不同影像学检查方法在诊断各种先天性颈椎异常中的作用,特别是在成人出现的一些特殊复杂先天性颈部肿块病例中。影像学检查有助于临床医生预测可能出现的意外情况中的任何困难,包括感染、出血或咽旁扩展。熟悉这些异常的胚胎学起源极大地有助于理解它们的各种放射学表现。此外,考虑到解剖位置和放射学表现,可以准确预测精确的胚胎学起源。