Dollery C
Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, UK.
J Hum Hypertens. 1995 Jun;9(6):403-8.
In severe and accelerated hypertension the benefits of treatment are clearcut. In patients < 60 years of age with mild hypertension the main benefit is reduction of stroke by about 40%. The death rate from stroke is declining in many affluent countries for reasons which can only be partly explained by mass treatment of hypertension. In the MRC trial in patients < 60 years old it took 2500 patient/years of treatment to save one stroke. If the number of strokes is declining for other reasons the number of patient/years to save one stroke may be increasing. In older patients the absolute benefit is greater because they suffer more stroke events and because treatment also reduces coronary events.
在重度和急进性高血压中,治疗的益处是明确的。在60岁以下的轻度高血压患者中,主要益处是使中风风险降低约40%。在许多富裕国家,中风死亡率正在下降,其原因只能部分归因于高血压的大规模治疗。在医学研究委员会(MRC)针对60岁以下患者的试验中,需要2500患者年的治疗才能挽救1例中风患者。如果中风数量因其他原因而下降,那么挽救1例中风患者所需的患者年数可能会增加。在老年患者中,绝对益处更大,因为他们中风事件更多,而且治疗还能减少冠心病事件。