Oström M, Sjögren H, Eriksson A
Department of Forensic Medicine, University of Umeå, Sweden.
J Stud Alcohol. 1995 Sep;56(5):506-12. doi: 10.15288/jsa.1995.56.506.
Since increased alcohol consumption and increased driving among women may lead to a growing mortality due to drunken driving among women, the study analyzed gender differences among traffic fatalities.
Traffic fatalities (597 victims, 159 women) in northern Sweden were investigated, using autopsy and police reports, for a 10-year period, 1980-1989.
The incidence of inebriated female driver fatalities was 0.51 per 100 million km (men, 0.66). Eighty-six percent of the female inebriated drivers (98% of men) and 68% of female sober drivers (78% of men) initiated the crash. Blood alcohol was detected in 10% of the women (men, 32%) with a mean blood alcohol concentration of 1.1 g/kg (men, 1.9 g/kg). Of the women, 13% had liver steatosis (men, 28%). The proportion of victims with liver steatosis increased with increasing blood alcohol concentration. Only one case of liver cirrhosis was found (a man). The majority of the inebriated victims were killed from May through October (women, 73%; men, 76%), and from Fridays through Sundays (women, 87%; men, 70%). Only 27% of the inebriated women crashed between 9 PM and 6 AM, compared to 62% of the men. The body location of fatal trauma was similar in men and women and was not influenced by alcohol.
Female traffic fatalities differ from those of men in several respects. No evidence was found for an increase in the number of women in alcohol-related traffic fatalities in Sweden over the 10-year period studied. Drunken driving and alcohol abuse in traffic is still mainly a male problem.
鉴于女性饮酒量增加和驾车出行增多可能导致女性因酒后驾车造成的死亡率上升,本研究分析了交通事故死亡中的性别差异。
利用尸检和警方报告,对1980年至1989年瑞典北部10年间的交通事故死亡情况(597名受害者,其中159名女性)进行调查。
醉酒女性驾驶员致死率为每1亿公里0.51例(男性为0.66例)。86%的醉酒女性驾驶员(男性为98%)和68%的清醒女性驾驶员(男性为78%)引发了撞车事故。在10%的女性(男性为32%)中检测出血液酒精含量,平均血液酒精浓度为1.1克/千克(男性为1.9克/千克)。女性中有13%患有肝脂肪变性(男性为28%)。肝脂肪变性受害者的比例随血液酒精浓度升高而增加。仅发现1例肝硬化病例(男性)。大多数醉酒受害者在5月至10月死亡(女性为73%;男性为76%),在周五至周日死亡(女性为87%;男性为70%)。仅有27%的醉酒女性在晚上9点至次日早上6点之间发生撞车事故,而男性为62%。男性和女性致命创伤的身体部位相似,且不受酒精影响。
女性交通事故死亡在几个方面与男性不同。在所研究的10年期间,未发现瑞典与酒精相关的交通事故死亡中女性数量增加的证据。交通中的酒后驾车和酒精滥用仍然主要是男性问题。