Suppr超能文献

心肌梗死后左心室功能不全患者使用血管紧张素转换酶抑制剂群多普利的一项临床试验。群多普利心脏评估(TRACE)研究组。

A clinical trial of the angiotensin-converting-enzyme inhibitor trandolapril in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction. Trandolapril Cardiac Evaluation (TRACE) Study Group.

作者信息

Køber L, Torp-Pedersen C, Carlsen J E, Bagger H, Eliasen P, Lyngborg K, Videbaek J, Cole D S, Auclert L, Pauly N C

机构信息

Department of Cardiology, Gentofte University Hospital, Copenhagen, Denmark.

出版信息

N Engl J Med. 1995 Dec 21;333(25):1670-6. doi: 10.1056/NEJM199512213332503.

Abstract

BACKGROUND

Treatment with angiotensin-converting-enzyme (ACE) inhibitors reduces mortality among survivors of acute myocardial infarction, but whether to use ACE inhibitors in all patients or only in selected patients is uncertain.

METHODS

We screened 6676 consecutive patients with 7001 myocardial infarctions confirmed by enzyme studies. A total of 2606 patients had echocardiographic evidence of left ventricular systolic dysfunction (ejection fraction, < or = 35 percent). On days 3 to 7 after infarction, 1749 patients were randomly assigned to receive oral trandolapril (876 patients) or placebo (873 patients). The duration of follow-up was 24 to 50 months.

RESULTS

During the study period, 304 patients (34.7 percent) in the trandolapril group died, as compared with 369 (42.3 percent) in the placebo group (P = 0.001). The relative risk of death in the trandolapril group, as compared with the placebo group, was 0.78 (95 percent confidence interval, 0.67 to 0.91). Trandolapril also reduced the risk of death from cardiovascular causes (relative risk, 0.75; 95 percent confidence interval, 0.63 to 0.89; P = 0.001) and sudden death (relative risk, 0.76; 95 percent confidence interval, 0.59 to 0.98; P = 0.03). Progression to severe heart failure was less frequent in the trandolapril group (relative risk, 0.71; 95 percent confidence interval, 0.56 to 0.89; P = 0.003). In contrast, the risk of recurrent myocardial infarction (fatal or nonfatal) was not significantly reduced (relative risk, 0.86; 95 percent confidence interval, 0.66 to 1.13; P = 0.29).

CONCLUSIONS

Long-term treatment with trandolapril in patients with reduced left ventricular function soon after myocardial infarction significantly reduced the risk of overall mortality, mortality from cardiovascular causes, sudden death, and the development of severe heart failure. That mortality was reduced in a randomized study enrolling 25 percent of consecutive patients screened should encourage the selective use of ACE inhibition after myocardial infarction.

摘要

背景

血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗可降低急性心肌梗死幸存者的死亡率,但对于所有患者还是仅部分患者使用ACE抑制剂尚不确定。

方法

我们对6676例连续患者进行筛选,这些患者经酶学检查确诊有7001次心肌梗死。共有2606例患者有左心室收缩功能障碍的超声心动图证据(射血分数≤35%)。在梗死发生后的第3至7天,1749例患者被随机分配接受口服群多普利(876例患者)或安慰剂(873例患者)。随访时间为24至50个月。

结果

在研究期间,群多普利组有304例患者(34.7%)死亡,而安慰剂组有369例患者(42.3%)死亡(P = 0.001)。与安慰剂组相比,群多普利组的死亡相对风险为0.78(95%置信区间为0.67至0.91)。群多普利还降低了心血管原因导致的死亡风险(相对风险为0.75;95%置信区间为0.63至0.89;P = 0.001)和猝死风险(相对风险为0.76;95%置信区间为0.59至0.98;P = 0.03)。群多普利组进展为严重心力衰竭的情况较少见(相对风险为0.71;95%置信区间为0.56至0.89;P = 0.003)。相比之下,复发性心肌梗死(致命或非致命)的风险没有显著降低(相对风险为0.86;95%置信区间为0.66至1.13;P = 0.29)。

结论

心肌梗死后不久左心室功能降低的患者长期使用群多普利治疗可显著降低总体死亡率、心血管原因导致的死亡率、猝死风险以及严重心力衰竭的发生风险。在一项纳入了所筛选连续患者25%的随机研究中死亡率降低,这应促使在心肌梗死后选择性使用ACE抑制剂。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验