Hirano A, Hashimoto Y, Hashi K
Department of Neurosurgery, Hakodate City Hospital.
No Shinkei Geka. 1995 Nov;23(11):1011-5.
This is a report of a spinal intradural arachnoid cyst associated with an enlarged filum terminale. A 9-year-old female was admitted to our hospital complaining of lumbosacral pain. Neurological examination revealed no abnormal findings. CT scan showed a round shaped mass lesion in the right dorsolateral side of the spinal canal between the level of L1 to S1/2. The mass lesion disclosed isodensity and was not enhanced. A small low density mass lesion was visualized in the dural sac at the same level. MRI showed the mass lesion with low signal intensity on the T1-weighted image, and high signal intensity on the T2. The small mass lesion in the dural sac was demonstrated with low signal intensity on the T1 and T2-weighted image. In addition to this finding, Chiari malformation type I was disclosed. It was suspected that this mass lesion was extradural arachnoid cyst associated with an enlarged filum terminale. Osteoplastic laminotomy between L3 to S1/2 was performed, and an arachnoid cyst was found in the intradural space. It compressed the cauda equina and enlarged tough filum terminale. The cyst was removed subtotally, and the filum terminale was cut off. Postoperative course was uneventful and the lumbosacral pain disappeared. It was thought that this pain might be derived from the intradural arachnoid cyst, or the enlarged filum terminale.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
这是一篇关于与终丝增粗相关的脊髓硬膜内蛛网膜囊肿的报告。一名9岁女性因腰骶部疼痛入院。神经系统检查未发现异常。CT扫描显示在L1至S1/2水平椎管右侧背外侧有一个圆形肿块病变。该肿块病变呈等密度,未强化。在同一水平的硬膜囊内可见一个小的低密度肿块病变。MRI显示该肿块病变在T1加权图像上呈低信号强度,在T2加权图像上呈高信号强度。硬膜囊内的小肿块病变在T1和T2加权图像上均呈低信号强度。除此之外,还发现了I型Chiari畸形。怀疑该肿块病变是与终丝增粗相关的硬膜外蛛网膜囊肿。在L3至S1/2之间进行了骨成形性椎板切开术,在硬膜内空间发现了一个蛛网膜囊肿。它压迫马尾神经并使终丝增粗。囊肿部分切除,终丝切断。术后过程顺利,腰骶部疼痛消失。认为这种疼痛可能源于硬膜内蛛网膜囊肿或终丝增粗。(摘要截短至250字)