Davis W L, Harnsberger H R
Department of Radiology, University of Utah Medical Center, Salt Lake City 84132, USA.
Neuroradiology. 1995 Jul;37(5):388-94. doi: 10.1007/BF00588020.
The perivertebral space is in the midline, in the deep tissues of the neck, and can be identified from the skull base above to the mediastinum below. It is a discrete space completely enclosed by the deep layer of deep cervical fascia. The fascial attachments of the perivertebral space divide it into two areas, the anterior prevertebral and posterior paraspinal portions. We made a retrospective analysis of the radiologic and clinical records of 52 patients with lesions in the perivertebral space, to identify the imaging features that mark a lesion as originating in the perivertebral space and define the spectrum of pathology which occurs in the space. Mass lesions present in the prevertebral or paraspinal portions. In the former they usually involve the vertebral body, displacing the prevertebral muscles anteriorly. Epidural extension from lesions in the perivertebral space proper is common. Masses in the paraspinal perivertebral space usually displace the paraspinal muscles away from the spine. We found 9 inflammatory lesions, 29 malignant and 6 benign tumors, and 8 miscellaneous lesions.
椎周间隙位于颈部深层组织的中线部位,上起颅底,下至纵隔,可清晰辨认。它是一个由颈深筋膜深层完全包绕的独立间隙。椎周间隙的筋膜附着将其分为两个区域,即椎体前方的椎前部分和脊柱旁的椎后部分。我们对52例椎周间隙病变患者的影像学和临床记录进行了回顾性分析,以确定表明病变起源于椎周间隙的影像学特征,并明确该间隙内发生的病理类型范围。肿块性病变见于椎前或椎后部分。在前者,病变通常累及椎体,使椎前肌向前移位。椎周间隙本身的病变向硬膜外扩展很常见。脊柱旁椎周间隙的肿块通常使脊柱旁肌向远离脊柱的方向移位。我们发现9例炎性病变、29例恶性肿瘤、6例良性肿瘤和8例其他病变。