Roth E J, Nussbaum S B, Berkowitz M, Primack S, Oken J, Powley S, Lu A
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Northwestern University Medical School, Rehabilitation Institute of Chicago, Illinois 60611, USA.
Paraplegia. 1995 Aug;33(8):454-7. doi: 10.1038/sc.1995.99.
Spinal cord injury (SCI) causes restrictive ventilatory changes, with reductions in vital capacity, functional residual capacity, and expiratory reserve volume. Vital capacity (VC) often is used as an indicator of overall pulmonary function in these patients. In an effort to determine the extent to which VC correlates with other pulmonary function tests, 52 patients with recent acute traumatic SCI underwent complete pulmonary function testing. Statistical relationships were determined between VC and nine other tests. VC was found to be significantly correlated with forced expiratory volume in 1 s, inspiratory capacity, expiratory reserve volume, functional residual capacity, residual volume (RV), total lung capacity (TLC), and RV/TLC ratio, but not with maximum positive expiratory pressure nor with maximum negative inspiratory pressure. The excellent correlations between vital capacity and nearly all of the other pulmonary function tests support the use of VC as a single global measure of overall ventilatory status in SCI patients.
脊髓损伤(SCI)会导致限制性通气改变,肺活量、功能残气量和呼气储备量都会降低。肺活量(VC)常被用作这些患者整体肺功能的指标。为了确定VC与其他肺功能测试的相关程度,52例近期急性创伤性SCI患者接受了完整的肺功能测试。确定了VC与其他九项测试之间的统计关系。发现VC与第1秒用力呼气量、吸气量、呼气储备量、功能残气量、残气量(RV)、肺总量(TLC)以及RV/TLC比值显著相关,但与最大呼气正压和最大吸气负压无关。肺活量与几乎所有其他肺功能测试之间的良好相关性支持将VC用作SCI患者整体通气状态的单一综合指标。