Spence A M, Rasey J S, Dwyer-Hansen L, Grunbaum Z, Livesey J, Chin L, Nelson N, Stein D, Krohn K A, Ali-Osman F
Department of Medicine RG-27 (Neurology), University of Washington, Seattle 98195, USA.
Radiother Oncol. 1995 Jun;35(3):216-26. doi: 10.1016/0167-8140(95)01543-p.
L-Homocysteine thiolactone (L-HCTL) was evaluated for its potential as an intravenously-administered central nervous system (CNS) radioprotector in C3H mice and F344 rats. Toxicity assessments in the mouse yielded a LD50 of 297 mg/kg and in the rat 389 mg/kg. Biodistribution studies in tumor-bearing mice showed that brain specimens contained more label at 10 min than the tumors but less at 30 or 60 min. Brain uptake relative to the tumors, the brain/tumor ratio, ranged between 0.5 and 3.3. The cervical spinal cord of non-tumor-bearing rats was irradiated with 32 Gy 137Cs with or without prior treatment with L-HCTL following which the time to forelimb or hindlimb paralysis was measured to determine the relative protective factors (RPFs) for this radiation dose. For forelimb paralysis the RPF was 1.9 (+/- 1.0, SD) and for hindlimb it was 2.0 (+/- 1.1, SD). 36B-10 glioma cells irradiated in vitro with or without L-HCTL and assayed for colony forming capacity demonstrated a dose modifying factor (DMF) of only 1.15 (+/- 0.16, SE). Rats bearing intracerebral 36B-10 glioma received 137Cs irradiation with or without L-HCTL after which the tumors were similarly assayed in vitro. From this the glioma DMF was 1.2 (+/- 0.30, SE). Compared to prior results with phosphorothioates our data show that the toxicity of L-HCTL is roughly the same as WR2721, WR77913 and WR3689 and that it distributes at higher levels in the CNS after systemic administration. L-HCTL may well equal these phosphorothioates at protecting normal CNS tissue without requiring administration directly into the cerebrospinal fluid-containing spaces and it does not protect the 36B-10 glioma.
对L-同型半胱氨酸硫内酯(L-HCTL)作为静脉注射用中枢神经系统(CNS)辐射防护剂在C3H小鼠和F344大鼠中的潜力进行了评估。小鼠的毒性评估得出半数致死量(LD50)为297mg/kg,大鼠为389mg/kg。对荷瘤小鼠的生物分布研究表明,脑标本在10分钟时比肿瘤含有更多的放射性标记,但在30或60分钟时则较少。相对于肿瘤的脑摄取量,即脑/肿瘤比值,在0.5至3.3之间。对无肿瘤大鼠的颈脊髓进行32Gy 137Cs照射,照射前有无L-HCTL预处理,之后测量前肢或后肢麻痹的时间,以确定该辐射剂量的相对保护因子(RPF)。对于前肢麻痹,RPF为1.9(±1.0,标准差),对于后肢麻痹为2.0(±1.1,标准差)。体外照射有或无L-HCTL的36B-10胶质瘤细胞并测定其集落形成能力,结果显示剂量修正因子(DMF)仅为1.15(±0.16,标准误)。携带脑内36B-10胶质瘤的大鼠接受有或无L-HCTL的137Cs照射,之后对肿瘤进行类似的体外检测。由此得出胶质瘤的DMF为1.2(±0.30,标准误)。与先前硫代磷酸酯的结果相比,我们的数据表明L-HCTL的毒性与WR2721、WR77913和WR3689大致相同,并且全身给药后它在中枢神经系统中的分布水平更高。L-HCTL在保护正常中枢神经系统组织方面很可能与这些硫代磷酸酯相当,无需直接注入含脑脊液的腔隙,并且它不能保护36B-10胶质瘤。