Curran L S, Zhuang J, Droma T, Land L, Moore L G
Department of Anthropology, University of Colorado at Denver 80217-3364, USA.
Respir Physiol. 1995 Jun;100(3):223-30. doi: 10.1016/0034-5687(94)00110-l.
Lifelong Tibetan residents of 3658 m ventilate as much and have hypoxic and hypercapnic ventilatory responsiveness as least as great as acclimatized newcomers, and likely greater than lifelong North or South American high-altitude residents. To determine whether Tibetans residing at altitudes > 3658 m maintained similar levels of ventilation, hypoxic and hypercapnic ventilatory responses, we transported 20 lifelong residents of > or = 4400 m to 3658 m for comparison with 27 similarly-aged male Tibetan residents of 3658 m. At 3658 m, the 4400 m compared with the 3658 m Tibetans had similar levels of minute ventilation and arterial O2 saturation, higher respiratory quotients but lower hypoxic ventilatory responses. We conclude that Tibetan residents of > or = 4400 m ventilate as much as Tibetan residents of 3658 m despite an altitude-associated blunting of their hypoxic ventilatory responses. Thus, factors other than hypoxic ventilatory chemosensitivity are likely to be important contributors to resting ventilation among Tibetan high altitude residents.
居住在海拔3658米的藏族终身居民的通气量与适应环境的新来者一样多,其低氧和高碳酸通气反应至少与他们一样强烈,而且可能比终身居住在北美或南美高海拔地区的居民更强。为了确定居住在海拔>3658米的藏族人是否保持相似的通气水平、低氧和高碳酸通气反应,我们将20名居住在海拔≥4400米的终身居民运送到3658米处,与27名年龄相仿的居住在3658米的藏族男性居民进行比较。在3658米处,与居住在3658米的藏族人相比,居住在4400米的藏族人有相似的分钟通气量和动脉血氧饱和度水平、更高的呼吸商,但低氧通气反应更低。我们得出结论,尽管居住在海拔≥4400米的藏族人的低氧通气反应因海拔高度而减弱,但其通气量与居住在3658米的藏族人一样多。因此,除低氧通气化学敏感性外的其他因素可能是藏族高海拔居民静息通气的重要贡献因素。