Weigel R M, Lehman J R, Herr L, Hahn E C
Department of Veterinary Pathobiology, College of Veterinary Medicine, University of Illinois, Urbana 61801, USA.
Am J Vet Res. 1995 Sep;56(9):1155-62.
A field trial was conducted on a commercial swine farm quarantined because of infection with pseudorabies virus. The purpose was to investigate, in growing pigs born to hyperimmunized sows, the immunogenicity of a vaccine with a glycoprotein I (gE) deletion. One hundred twenty pigs were assigned at random to 1 of 3 vaccination schedules at ages: 8 and 12 weeks; 8, 12, and 14 weeks; and 8, 12, and 16 weeks. Immune response was measured at 8, 12, 14, 16, and 18 weeks, using the serum neutralization test, a screening ELISA, and assays of IgG and IgA in serum and nasal secretions. Results of the serum neutralization test and the screening ELISA indicated that, for pigs vaccinated only at 8 and 12 weeks, the percentage of pigs with pseudorabies virus serum antibodies decreased substantially by 18 weeks; for pigs given a booster at 14 or 16 weeks, the prevalence of serum antibodies at 18 weeks was higher, with 16-week booster vaccination eliciting the best response. At each age, nasal IgA and IgG values were highly correlated (r > or = 0.70), as were serum IgA and IgG values; correlations of serum with nasal IgA and IgG values were somewhat lower (approx range, r = 0.40 to 0.70). Nevertheless, an increase in serum IgA or IgG values on vaccination was no guarantee of an increase in nasal IgA or IgG values. For serum and nasal mucosal antibodies, a poor immune response was associated with high quantities of maternally derived antibodies. Vaccination at 16 weeks was necessary to ensure eliciting of an immune response in almost all pigs.
在一个因感染伪狂犬病病毒而被隔离的商业养猪场进行了一项田间试验。目的是研究在高免母猪所生的生长猪中,一种缺失糖蛋白I(gE)的疫苗的免疫原性。120头猪在8周龄、12周龄;8周龄、12周龄和14周龄;以及8周龄、12周龄和16周龄这三个免疫程序中随机分配到其中一组。在8周龄、12周龄、14周龄、16周龄和18周龄时,使用血清中和试验、筛选ELISA以及血清和鼻分泌物中IgG和IgA的检测来测量免疫反应。血清中和试验和筛选ELISA的结果表明,对于仅在8周龄和12周龄接种疫苗的猪,到18周龄时,具有伪狂犬病病毒血清抗体的猪的百分比大幅下降;对于在14周龄或16周龄进行加强免疫的猪,18周龄时血清抗体的阳性率更高,16周龄加强免疫引发的反应最佳。在每个年龄,鼻内IgA和IgG值高度相关(r≥0.70),血清IgA和IgG值也是如此;血清与鼻内IgA和IgG值的相关性略低(大致范围,r = 0.40至0.70)。然而,接种疫苗后血清IgA或IgG值的增加并不能保证鼻内IgA或IgG值的增加。对于血清和鼻黏膜抗体,免疫反应不佳与大量母源抗体有关。在16周龄进行疫苗接种对于确保几乎所有猪都能引发免疫反应是必要的。