Marion P J, Kahanovitz N
Ambulatory Services, National Rehabilitation Hospital, Washington, DC 20010, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 1995 Nov;76(11):1011-3. doi: 10.1016/s0003-9993(95)81039-0.
The presentation of a patient with acute low back pain and distal radiation to the lower extremities is often attributed to a herniated nucleus pulposus (NHP). The purpose of this report is to illustrate how an intraspinal lumbar synovial cyst can have a similar presentation.
A 52-year-old man presented with low back pain with left lower extremity weakness and distal radiation. An electrodiagnostic evaluation was consistent with lumbar-sacral radiculopathy. Computed tomography and magnetic resonance imaging showed a synovial cyst of the L4-5 facet joint.
The patient underwent a L4-L5 laminotomy, synovial cyst excision, and decompression of the L5 nerve root.
There were no postoperative complications. The patient had residual left lower extremity numbness but gradually regained the strength of his left lower extremity. Intraspinal synovial cyst can mimic the clinical pattern of NHP.
An intraspinal lumbar synovial cyst can present with symptoms of nerve root compression. Given the presentation of lumbar-sacral radicular symptoms such as radiating pain, muscle weakness, and numbness, surgical excision of the lumbar synovial cyst remains the definitive treatment of choice.
急性下背痛伴下肢远端放射性疼痛的患者表现通常归因于髓核突出(NHP)。本报告的目的是说明腰椎椎管内滑膜囊肿如何能有类似表现。
一名52岁男性出现下背痛伴左下肢无力及远端放射性疼痛。电诊断评估结果与腰骶神经根病相符。计算机断层扫描和磁共振成像显示L4 - 5小关节有一个滑膜囊肿。
患者接受了L4 - L5椎板切开术、滑膜囊肿切除术及L5神经根减压术。
术后无并发症。患者左下肢仍有残留麻木感,但左下肢力量逐渐恢复。椎管内滑膜囊肿可模仿髓核突出的临床模式。
腰椎椎管内滑膜囊肿可表现出神经根受压症状。鉴于出现腰骶部神经根症状,如放射性疼痛、肌肉无力和麻木,手术切除腰椎滑膜囊肿仍是首选的确定性治疗方法。