Kennedy N J, Ireland M A, McConaghy P M
Department of Anaesthesia, Royal Perth Hospital, Western Australia.
Br J Anaesth. 1995 Oct;75(4):495-7. doi: 10.1093/bja/75.4.495.
A 58-yr-old male was admitted with blunt thoracic and abdominal trauma. Transoesophageal echocardiography (TEE) was performed acutely to determine the cause of intrathoracic haemorrhage. We found atrial septal haematoma and tear, which have not been described previously, and which may be useful indicators of major intrathoracic venous tears which are always difficult to diagnose. Although the outcome was not altered in this case, we feel that TEE is a useful adjunct in the diagnosis of acute thoracic trauma.
一名58岁男性因钝性胸腹部创伤入院。急症行食管超声心动图(TEE)检查以确定胸腔内出血的原因。我们发现了房间隔血肿和撕裂,此前未见相关描述,它们可能是难以诊断的主要胸内静脉撕裂的有用指标。尽管本例患者的预后未受影响,但我们认为TEE在急性胸部创伤的诊断中是一种有用的辅助手段。