Dobo I, Allegraud A, Navenot J M, Boasson M, Bidet J M, Praloran V
Laboratorie de Culture Cellulaire (CDTS), Angers, France.
J Hematother. 1995 Aug;4(4):281-7. doi: 10.1089/scd.1.1995.4.281.
Autografts using untreated or in vitro manipulated bone marrow and peripheral blood stem cells represent promising approaches to the treatment of malignant diseases. In this work, the collagen gel culture technique was compared with agar and methylcellulose for its capacity to permit the growth of human granulomonocytic (day 14 CFU-GM; collagen vs agar or MTC) or erythroblastic (day 7 CFU-E and day 14 BFU-E; collagen versus methylcellulose) colonies in autologous transplantation products. Our results show that the collagen culture system always gave as many or more colonies than the other techniques. It also allowed harvesting of gels onto glass slides and subsequent May-Grünwald-Giemsa, cytochemical or immunocytochemical staining. We suggest that the collagen assay represents an interesting alternative to the widely used agar or methylcellulose systems for the culture of hematopoietic progenitors because of the equal or higher number of colonies detected, the easy phenotypical identification of colonies in stained gels, and the ability to store high-quality documentation. This technique is particularly attractive for use in the quality control of autologous bone marrow transplantation procedures.
使用未经处理或体外处理的骨髓和外周血干细胞进行自体移植是治疗恶性疾病的一种很有前景的方法。在这项研究中,将胶原凝胶培养技术与琼脂和甲基纤维素进行了比较,以评估其在自体移植产品中支持人粒单核细胞集落(第14天的CFU-GM;胶原与琼脂或甲基纤维素对比)或红系集落(第7天的CFU-E和第14天的BFU-E;胶原与甲基纤维素对比)生长的能力。我们的结果表明,胶原培养系统产生的集落数量总是与其他技术一样多或更多。它还允许将凝胶收获到载玻片上,随后进行May-Grünwald-Giemsa染色、细胞化学或免疫细胞化学染色。我们认为,由于检测到的集落数量相同或更多、在染色凝胶中易于对集落进行表型鉴定以及能够存储高质量的记录,胶原检测法是用于造血祖细胞培养的广泛使用的琼脂或甲基纤维素系统的一种有趣替代方法。该技术在自体骨髓移植程序的质量控制中特别有吸引力。