Carracedo J, Ramírez R, Marchetti P, Pintado O C, Baixeras E, Martínez C, Kroemer G
Unidad de Investigación, Hospital Reina Sofía, Córdoba, Spain.
Eur J Immunol. 1995 Nov;25(11):3094-9. doi: 10.1002/eji.1830251116.
Apoptosis of natural killer (NK) cells can be induced by non-specific physical damage (UV irradiation, heat shock) or by simultaneous ligation of the CD16 and the interleukin-2 receptor (IL-2R) molecules, but not with either anti-CD16 or IL-2 alone. Whereas blockade of GTP-binding protein (G protein)-mediated signal transduction using ADP-ribosylating bacterial toxins or the GTPase-resistant GTP analog guanosine 5'-0-(3-thiotriphosphate (GTP gamma S) does not affect non-specific induction of NK cell apoptosis, such interventions do inhibit induction of apoptosis by anti-CD16/IL-2. The G proteins involved in the regulation of activation-induced NK apoptosis are sensitive to pertussis toxin (PTX) and to the non-specific GTP analog GTP gamma S but not to cholera toxin, Pseudomonas exotoxin A or diphtheria toxin. A pertussis toxin mutant that lacks ADP-ribosylating activity, but conserves the membrane translocating and T cell-mitogenic effects of the native molecule, fails to inhibit NK apoptosis. To exert their apoptosis-inhibitory effect, PTX and GTP gamma S must be employed before cells are activated. Later addition has no effect, suggesting the implication of G proteins in the transmission of apoptosis-inducing signals, but not in the effector stage of apoptosis. Pre-incubation with PTX or GTP gamma S does not affect the activation of NK cells by CD16 cross-linking, IL-2 stimulation- or both, as assessed by the induction of CD69 expression, protein tyrosine phosphorylation and calcium mobilization. Moreover, neither PTX nor GTP gamma S compromise the effector function of NK cells or the susceptibility of target cells to NK-mediated lysis. These data suggest apoptosis as a novel mechanism by which NK responses may be controlled in vivo, as well as an experimental and therapeutical strategy to counteract endogenous down-regulation of NK responses.
自然杀伤(NK)细胞的凋亡可由非特异性物理损伤(紫外线照射、热休克)或同时连接CD16和白细胞介素-2受体(IL-2R)分子诱导,但单独使用抗CD16或IL-2则不会诱导。使用ADP-核糖基化细菌毒素或抗GTP酶的GTP类似物鸟苷5'-O-(3-硫代三磷酸)(GTPγS)阻断GTP结合蛋白(G蛋白)介导的信号转导,并不影响NK细胞凋亡的非特异性诱导,但此类干预措施确实会抑制抗CD16/IL-2诱导的凋亡。参与调节激活诱导的NK凋亡的G蛋白对百日咳毒素(PTX)和非特异性GTP类似物GTPγS敏感,但对霍乱毒素、铜绿假单胞菌外毒素A或白喉毒素不敏感。一种缺乏ADP-核糖基化活性但保留天然分子膜转位和T细胞促有丝分裂作用的百日咳毒素突变体,无法抑制NK凋亡。为发挥其凋亡抑制作用,PTX和GTPγS必须在细胞激活前使用。稍后添加则无效果,这表明G蛋白参与凋亡诱导信号的传递,但不参与凋亡的效应阶段。通过CD69表达的诱导、蛋白酪氨酸磷酸化和钙动员评估,用PTX或GTPγS预孵育并不影响CD16交联、IL-2刺激或两者同时作用对NK细胞的激活。此外,PTX和GTPγS均不损害NK细胞的效应功能或靶细胞对NK介导裂解的敏感性。这些数据表明凋亡是一种可在体内控制NK反应的新机制,也是一种对抗NK反应内源性下调的实验和治疗策略。