Yasui S, Nagai A, Aoshiba K, Ozawa Y, Kakuta Y, Konno K
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical College, Japan.
Eur Respir J. 1995 Aug;8(8):1293-9. doi: 10.1183/09031936.95.08081293.
We have examined the effect of ONO-5046.Na, a synthetic specific inhibitor of neutrophil elastase, on lipopolysaccharide (LPS)-induced acute lung inflammation. Syrian golden hamsters were injected intraperitoneally with either 300 mg.kg-1 of ONO-5046.Na or saline, 30 min before and 1 h after intratracheal administration of 0.1 mg.kg-1 LPS. Animals were sacrificed 2 and 24 h later and the wet-to-dry lung weight ratio (W/D) was determined. Bronchoalveolar lavage (BAL) was performed, and tissue sections were examined histologically. The effect of ONO-5046.Na on migration of isolated neutrophils was determined. W/D was not significantly different at 2 h, but was increased at 24 h in the LPS-treated animals. This increase was attenuated in the LPS-treated animals injected with ONO-5046.Na. Analysis of BAL fluid revealed that both at 2 and 24 h after LPS administration the total cell number and neutrophil number, albumin concentration, and elastase-like activity were significantly lower in the LPS-treated animals injected with ONO-5046.Na than in those given LPS alone. Histological examination of the lungs of the animals treated with LPS alone showed intra-alveolar haemorrhages and inflammatory cell infiltration 24 h after LPS administration, whereas the lungs of the LPS-treated ONO-5046.Na injected animals were only sparsely infiltrated by inflammatory cells, as indicated by the inflammation score.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们研究了中性粒细胞弹性蛋白酶的合成特异性抑制剂ONO-5046.Na对脂多糖(LPS)诱导的急性肺部炎症的影响。在气管内给予0.1mg.kg-1 LPS前30分钟和后1小时,给叙利亚金黄地鼠腹腔注射300mg.kg-1的ONO-5046.Na或生理盐水。2小时和24小时后处死动物,测定肺湿重与干重之比(W/D)。进行支气管肺泡灌洗(BAL),并对组织切片进行组织学检查。测定ONO-5046.Na对分离的中性粒细胞迁移的影响。LPS处理的动物在2小时时W/D无显著差异,但在24小时时升高。在注射了ONO-5046.Na的LPS处理动物中,这种升高有所减弱。对BAL液的分析显示,在给予LPS后2小时和24小时,注射了ONO-5046.Na的LPS处理动物的总细胞数、中性粒细胞数、白蛋白浓度和类弹性蛋白酶活性均显著低于仅给予LPS的动物。单独给予LPS处理的动物肺部组织学检查显示,给予LPS 24小时后肺泡内出血和炎性细胞浸润,而注射了ONO-5046.Na的LPS处理动物的肺部仅有稀疏的炎性细胞浸润,炎症评分表明了这一点。(摘要截断于250字)