Chen C C, Huang J F, Tsai C C
School of Dentistry, Kaohsiung Medical College, Taiwan, Republic of China.
Gaoxiong Yi Xue Ke Xue Za Zhi. 1995 Nov;11(11):604-14.
This study aimed to assess the possibility of a direct effect of betel-nut alkaloids arecoline and arecaidine on cell proliferation and interleukin-6 (IL-6) production by cultured fibroblasts from human normal gingiva, buccal mucosa and oral submucous fibrosis (OSF) buccal mucosa in vitro. Confluent monolayers of fibroblasts were incubated with or without alkaloids in the presence of 10% fetal calf serum for 48 h at 37 degree C in 5% CO2 and air. At the end of the culture period, supernatants were collected and assayed for IL-6 level. The cell proliferation was monitored by determining 5-bromo-2'-deoxy-uridine (BrdU) incorporated into cellular DNA. Except for the fact that arecoline inhibited cell growth at 100 micrograms/ml, arecoline and arecaidine had similar dose-dependent stimulant effects on the proliferation of these three groups fibroblasts. Concentrations of IL-6 in the control culture supernatants were greatest in healthy gingival fibroblasts, followed by normal buccal mucosa and OSF. Also, the presence of fetal calf serum could stimulate IL-6 release. Except for arecoline at the 100 microgram/mg, there were no significant differences in IL-6 levels between treated and control cultures of the same group when the data were expressed with mean +/- S.D.. However, two of six individuals' normal buccal mucosa fibroblasts significantly released less IL-6, and some cases of OSF and healthy gingiva exhibited slightly higher levels of IL-6 when cells were exposed to arecoline or arecaidine in cultures. Such findings suggests that arecoline and arecaidine can enhance cell proliferation and affect fibroblasts to synthesize IL-6. Furthermore, IL-6 may be a contributing molecular factor in the pathological features noted in OSF.
本研究旨在评估槟榔生物碱槟榔碱和去甲槟榔碱对人正常牙龈、颊黏膜及口腔黏膜下纤维化(OSF)颊黏膜培养成纤维细胞的细胞增殖和白细胞介素-6(IL-6)产生的直接影响。将汇合的成纤维细胞单层在含有或不含有生物碱的情况下,于10%胎牛血清存在下,在37℃、5%二氧化碳和空气环境中孵育48小时。培养期结束时,收集上清液并检测IL-6水平。通过测定掺入细胞DNA中的5-溴-2'-脱氧尿苷(BrdU)来监测细胞增殖。除了槟榔碱在100微克/毫升时抑制细胞生长外,槟榔碱和去甲槟榔碱对这三组成纤维细胞的增殖具有相似的剂量依赖性刺激作用。对照培养上清液中IL-6的浓度在健康牙龈成纤维细胞中最高,其次是正常颊黏膜和OSF。此外,胎牛血清的存在可刺激IL-6释放。当数据以平均值±标准差表示时,除了100微克/毫克的槟榔碱外,同一组处理和对照培养物之间的IL-6水平没有显著差异。然而,六名个体的正常颊黏膜成纤维细胞中有两名显著释放较少的IL-6,并且当细胞在培养中暴露于槟榔碱或去甲槟榔碱时,一些OSF和健康牙龈病例表现出略高的IL-6水平。这些发现表明,槟榔碱和去甲槟榔碱可增强细胞增殖并影响成纤维细胞合成IL-6。此外,IL-6可能是OSF病理特征中的一个促成分子因素。