de Vries T P, Henning R H, Hogerzeil H V, Bapna J S, Bero L, Kafle K K, Mabadeje A f, Santoso B, Smith A J
Department of Clinical Pharmacology, Faculty of Medicine, University of Groningen, Netherlands.
Lancet. 1995 Dec 2;346(8988):1454-7. doi: 10.1016/s0140-6736(95)92472-8.
Irrational prescribing is a habit which is difficult to cure. However, prevention is possible and for this reason the WHO Action Programme on Essential Drugs aims to improve the teaching of pharmacotherapy to medical students. The impact of a short problem-based training course in pharmacotherapy, using a WHO manual on the principles of rational prescribing, was measured in an international multi-centre randomised controlled study of 219 undergraduate medical students in Groningen (Netherlands), Kathmandu (Nepal), Lagos (Nigeria), Newcastle (Australia), New Delhi (India), San Francisco (USA), and Yogyakarta (Japan). The manual and the course presented the students, who were about to enter the clinical phase of their studies, with a normative model for pharmacotherapeutic reasoning in which they were taught to generate a "standard" pharmacotherapeutic approach to common disorders, resulting in a set of first-choice drugs called P(ersonal)-drugs. The students were then taught how to apply this set of P-drugs to specific patient problems on the symptomatic treatment of pain, using a six-step problem-solving routine. The impact of the course was measured by tests before training, immediately after, and six months later. After the course, students from the study group performed significantly better than controls in all patient problems presented (p < 0.05). The students not only remembered how to solve old problems, but they could also apply their skills to new problems. Both retention and transfer effect were maintained at least six months after the training session in all seven medical schools. In view of the impossibility of teaching students all basic knowledge on the thousands of drugs available, this approach seems to be an efficient way of teaching rational prescribing. However, the method should be accompanied by a change in teaching methods away from the habit of transferring knowledge about the drugs towards problem-based teaching of therapeutic reasoning.
不合理用药是一种难以纠正的习惯。然而,预防是可行的,因此世界卫生组织基本药物行动规划旨在改善对医学生药物治疗学的教学。在一项针对荷兰格罗宁根、尼泊尔加德满都、尼日利亚拉各斯、澳大利亚纽卡斯尔、印度新德里、美国旧金山和印度尼西亚日惹的219名本科医学生的国际多中心随机对照研究中,评估了使用世界卫生组织关于合理用药原则手册开展的为期较短的基于问题的药物治疗培训课程的效果。该手册和课程为即将进入临床学习阶段的学生提供了一个药物治疗推理的规范模型,教导他们针对常见疾病制定“标准”的药物治疗方法,从而形成一组称为P(个人)药物的首选药物。然后,教导学生如何使用六步解决问题程序,将这组P药物应用于疼痛对症治疗的特定患者问题。通过培训前、培训刚结束时以及六个月后的测试来评估课程的效果。课程结束后,研究组学生在所有呈现的患者问题上的表现均显著优于对照组(p<0.05)。学生们不仅记住了如何解决旧问题,还能将技能应用于新问题。在所有七所医学院校,培训结束后至少六个月内,记忆效果和迁移效果均得以保持。鉴于不可能向学生传授关于数千种可用药物的所有基础知识,这种方法似乎是教授合理用药的有效途径。然而,这种方法应伴随着教学方法的转变,摒弃传授药物知识的习惯,转向基于问题的治疗推理教学。