Fujii K, Saito H, Tomioka H, Mae T, Hosoe K
Department of Microbiology and Immunology, Shimane Medical University, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 1995 Jul;39(7):1489-92. doi: 10.1128/AAC.39.7.1489.
The mechanism of antimicrobial activity of KRM-1648 (KRM), a new rifamycin derivative with potent antimycobacterial activity, was studied. Both KRM and rifampin (RMP) inhibited RNA polymerases from Escherichia coli and Mycobacterium avium at low concentrations: the 50% inhibitory concentrations (IC50s) of KRM and RMP for E. coli RNA polymerase were 0.13 and 0.10 micrograms/ml, respectively, while the IC50s for M. avium RNA polymerase were 0.20 and 0.07 microgram/ml. Both KRM and RMP exerted weak inhibitory activity against Mycobacterium fortuitum RNA polymerase, rabbit thymus RNA polymerases, E. coli DNA polymerase I, and two types of reverse transcriptases. Uptake of 14C-KRM by M. avium reached 18,000 dpm/mg (dry weight) 1.5 h after incubation, while uptake by E. coli cells was slight. KRM was much more effective in inhibiting uptake of 14C-uracil than was RMP (IC50 of KRM, 0.04 microgram/ml; IC50 of RMP, 0.12 microgram/ml). These findings suggest, first, that the potent antimycobacterial activity of KRM is due to inhibition of bacterial RNA polymerase and, second, that the activity of KRM against target organisms depends on target cell wall permeability.
对新型利福霉素衍生物KRM-1648(KRM)的抗菌活性机制进行了研究,该衍生物具有强大的抗分枝杆菌活性。KRM和利福平(RMP)在低浓度下均能抑制大肠杆菌和鸟分枝杆菌的RNA聚合酶:KRM和RMP对大肠杆菌RNA聚合酶的50%抑制浓度(IC50)分别为0.13和0.10微克/毫升,而对鸟分枝杆菌RNA聚合酶的IC50分别为0.20和0.07微克/毫升。KRM和RMP对偶然分枝杆菌RNA聚合酶、兔胸腺RNA聚合酶、大肠杆菌DNA聚合酶I以及两种逆转录酶均表现出较弱的抑制活性。鸟分枝杆菌在孵育1.5小时后对14C-KRM的摄取量达到18,000 dpm/毫克(干重),而大肠杆菌细胞的摄取量很少。KRM在抑制14C-尿嘧啶摄取方面比RMP有效得多(KRM的IC50为0.04微克/毫升;RMP的IC50为0.12微克/毫升)。这些发现表明,首先,KRM强大的抗分枝杆菌活性归因于对细菌RNA聚合酶的抑制,其次,KRM对靶生物体的活性取决于靶细胞壁的通透性。