Suda M, Ohno N, Adachi Y, Yadomae T
Laboratory of immunopharmacology of Microbial Products, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Japan.
Biol Pharm Bull. 1995 May;18(5):772-5. doi: 10.1248/bpb.18.772.
The action of carrageenan (CAR), a representative blocking reagent for phagocytes, on the antitumor effect and tissue distribution of highly branched (1-->3-beta-D-glucan, SSG, was examined. CAR inhibited the antitumor effect of intraperitoneally administered SSG only when applied before inoculation of the tumor, and had little effect when applied after tumor inoculation. A similar result was observed when SSG was administered intralesionally. In contrast, CAR had considerable effect on tissue distribution of i.p. SSG. The differences with respect to the results in normal mice were: 1) the distribution of SSG from the peritoneal cavity to the rest of the body was inhibited, 2) large numbers of peritoneal exudate cells (PEC) were produced and a relatively high concentration of 3H-SSG was found in the PEC fraction 48h after administration of 3H-SSG, 3) one week after administration, 3H-SSG was distributed to throughout the body but the amount of 3H-SSG distributed was lower than in normal mice, 4) a significant amount of 3H-SSG was recovered from ligaments (containing omental milky spots, peritoneum, mesentery and associated fat) in which negligible amounts were found in normal mice. The results suggest that the inhibition of the antitumor effect of SSG by CAR probably results from the prevention of the natural resistance of mice which is related to phagocytic function, and that the distribution of SSG to throughout the body is significantly modulated by CAR.
对作为吞噬细胞代表性阻断剂的角叉菜胶(CAR)对高度分支的(1→3)-β-D-葡聚糖(SSG)的抗肿瘤作用及组织分布的影响进行了研究。仅在接种肿瘤前应用时,CAR才会抑制腹腔注射SSG的抗肿瘤作用,而在肿瘤接种后应用则几乎没有效果。当瘤内注射SSG时也观察到了类似结果。相比之下,CAR对腹腔注射SSG的组织分布有显著影响。与正常小鼠的结果相比,差异在于:1)SSG从腹腔向身体其他部位的分布受到抑制;2)产生了大量腹腔渗出细胞(PEC),在注射3H-SSG后48小时,PEC组分中发现了相对较高浓度的3H-SSG;3)给药一周后,3H-SSG分布至全身,但分布的3H-SSG量低于正常小鼠;4)从韧带(包括网膜乳斑、腹膜、肠系膜及相关脂肪)中回收了大量3H-SSG,而在正常小鼠中这些部位的3H-SSG含量可忽略不计。结果表明,CAR对SSG抗肿瘤作用的抑制可能是由于阻止了与吞噬功能相关的小鼠天然抵抗力,并且CAR显著调节了SSG在全身的分布。