Kwiterovich P O
Department of Pediatrics, Johns Hopkins University, School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Pediatrics. 1995 Nov;96(5 Pt 2):1005-9.
The effect of adding water-soluble fiber to a diet low in total fat, saturated fat, and cholesterol to treat hypercholesterolemic children and adolescents with elevated plasma low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels was assessed. In more than a half-dozen studies, the effect of water-soluble fiber on the LDL cholesterol level ranged from no change to as high as a 23% decrease using oat bran, psyllium, or locust bean gum. The wide range of effects in these studies may be related to the quality of the dietary intervention or to different methods of randomization, blinding, dietary assessment, and laboratory measurement. For example, the addition of supplemented soluble fiber (psyllium) to a step 1 diet may provide additional lowering of LDL cholesterol of 10% to 15%. However, in children consuming the more stringent step 2 diet, the addition of water-soluble fiber may have less additional effects on LDL cholesterol. As recommended by the National Cholesterol Education Program Expert Panel on Blood Cholesterol Levels in Children and Adolescents, dietary therapy, that is, a diet low in total fat, saturated fat, and cholesterol, remains the cornerstone of treatment for children and adolescents with elevated LDL cholesterol levels. The use of foods high in water-soluble fiber that contain no cholesterol and are low in saturated fat remains a good choice in children following a step 1 or step 2 diet. Additional clinical trials in larger numbers of well-defined subjects will be needed to assess further the utility of adding water-soluble fiber supplements to the National Cholesterol Education Program step 1 or step 2 diets.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
评估了在总脂肪、饱和脂肪和胆固醇含量低的饮食中添加水溶性纤维,对血浆低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平升高的高胆固醇血症儿童和青少年的治疗效果。在六项以上的研究中,使用燕麦麸、车前草或刺槐豆胶,水溶性纤维对LDL胆固醇水平的影响范围从无变化到高达23%的降低。这些研究中效果差异较大,可能与饮食干预的质量或随机分组、盲法、饮食评估及实验室测量的不同方法有关。例如,在第一步饮食中添加补充性可溶性纤维(车前草),可能使LDL胆固醇水平额外降低10%至15%。然而,对于采用更严格的第二步饮食的儿童,添加水溶性纤维对LDL胆固醇的额外影响可能较小。正如国家胆固醇教育计划儿童和青少年血胆固醇水平专家小组所建议的,饮食疗法,即总脂肪、饱和脂肪和胆固醇含量低的饮食,仍然是LDL胆固醇水平升高的儿童和青少年治疗的基石。对于遵循第一步或第二步饮食的儿童,食用不含胆固醇且饱和脂肪含量低的高水溶性纤维食物仍是一个不错的选择。需要在更多明确界定的受试者中进行更多临床试验,以进一步评估在国家胆固醇教育计划第一步或第二步饮食中添加水溶性纤维补充剂的效用。(摘要截选至250字)