Suppr超能文献

我们应该治疗局限性前列腺癌吗?一种观点。

Should we treat localized prostate cancer? An opinion.

作者信息

Menon M, Parulkar B G, Baker S

机构信息

Division of Urological and Transplantation Surgery, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01655, USA.

出版信息

Urology. 1995 Nov;46(5):607-16. doi: 10.1016/S0090-4295(99)80289-1.

Abstract

Localized prostate cancer is a progressive disease if left untreated. However, cancer-specific mortality is low in patients with moderately and well-differentiated prostate cancer treated with observation and delayed hormonal therapy, being 13% at 10 years and 20% to 30% at 15 years. By and large, radiation therapy does not appear to improve survival in these patients. With modern surgical techniques, mortality from prostate cancer is lowered by 23% to 65% in patients with moderately or well-differentiated tumors. However, the impact on relative cancer-specific survival is modest, since the mortality rate in untreated patients is low. The survival of conservatively managed patients with poorly differentiated prostate cancer is dismal: here radiation therapy or surgery significantly improves outcome. The QOL of patients with localized prostate cancer is significantly affected by the occurrence of distant metastasis. Metastatic rates are high in patients who are followed with observation and delayed endocrine treatment (19% to 85%). We were unable to deduce the effects of radiation therapy on grade-specific metastatic rates at 10 and 15 years. The only surgical series that addresses the issue shows a 50% to 80% reduction in metastatic rates. This results in an improvement in metastasis-free survival of 19% to 300%. The reduction in metastatic rates with surgery holds true for patients with poorly, moderately, or well-differentiated tumors. However, a significant proportion of the surgical patients were treated with adjuvant endocrine therapy, and it is impossible to identify the benefit from surgery and the benefit from adjuvant therapy. Radical prostatectomy improves survival in men who are 65 years or younger with moderately or well-differentiated adenocarcinoma of the prostate, and in men 75 years or younger who have poorly differentiated adenocarcinoma of the prostate. Its efficacy in reducing cancer-specific mortality in patients who have a survival expectancy of less than 15 years (older than 65 years) and moderately or well-differentiated adenocarcinoma of the prostate is less clear. Radical prostatectomy, with or without adjuvant hormonal therapy, decreases metastatic rates in men with a life expectancy of 10 years or more (age 75 years or younger) irrespective of tumor grade and, thus, should improve the QOL expectancy in these men. Nevertheless, between 20% and 60% of patients undergoing radical prostatectomy have biochemical recurrence, as defined by a detectable PSA, at 10 years of follow-up. This is worrisome and may portend clinical failure with longer follow-up.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

局限性前列腺癌若不治疗,是一种进展性疾病。然而,接受观察和延迟激素治疗的中分化和高分化前列腺癌患者的癌症特异性死亡率较低,10年时为13%,15年时为20%至30%。总体而言,放射治疗似乎并不能提高这些患者的生存率。采用现代手术技术,中分化或高分化肿瘤患者的前列腺癌死亡率降低了23%至65%。然而,对相对癌症特异性生存率的影响不大,因为未治疗患者的死亡率较低。保守治疗的低分化前列腺癌患者的生存率很低:在这种情况下,放射治疗或手术能显著改善预后。局限性前列腺癌患者的生活质量受远处转移的发生情况显著影响。接受观察和延迟内分泌治疗的患者转移率较高(19%至85%)。我们无法推断出放射治疗在10年和15年时对不同分级转移率的影响。唯一涉及该问题的手术系列研究显示转移率降低了50%至‎80%。这使得无转移生存率提高了19%至300%。手术降低转移率这一情况在低分化、中分化或高分化肿瘤患者中均成立。然而,相当一部分接受手术的患者接受了辅助内分泌治疗,因此无法确定手术的益处和辅助治疗的益处。根治性前列腺切除术可提高65岁及以下的中分化或高分化前列腺腺癌男性患者以及75岁及以下低分化前列腺腺癌男性患者的生存率。其在降低预期生存期不足15年(年龄大于65岁)且患有中分化或高分化前列腺腺癌患者的癌症特异性死亡率方面的疗效尚不清楚。无论肿瘤分级如何,根治性前列腺切除术(无论是否联合辅助激素治疗)均可降低预期寿命10年或更长(年龄75岁及以下)男性的转移率,因此应能改善这些男性的预期生活质量。然而,在接受根治性前列腺切除术的患者中,20%至60%在随访10年时会出现生化复发,即前列腺特异性抗原(PSA)可检测到,这令人担忧,且可能预示着随着随访时间延长会出现临床失败。(摘要截选至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验