Azzi A, Boscoboinik D, Marilley D, Ozer N K, Stäuble B, Tasinato A
Institut für Biochemie und Molekularbiologie, Universität Bern, Switzerland.
Am J Clin Nutr. 1995 Dec;62(6 Suppl):1337S-1346S. doi: 10.1093/ajcn/62.6.1337S.
We studied the effects of RRR-alpha-tocopherol and RRR-beta-tocopherol in smooth muscle cells from rat (line A7r5) and human aortas. RRR-alpha-Tocopherol, but not RRR-beta-tocopherol, inhibited smooth muscle cell proliferation in a dose-dependent manner at concentrations in the range from 10 to 50 mumol/L. RRR-beta-Tocopherol added simultaneously with RRR-alpha-tocopherol prevented growth inhibition. The earliest event brought about by RRR-alpha-tocopherol in the signal transduction cascade controlling receptor-mediated cell growth was the activation of the transcription factor AP-1. RRR-beta-tocopherol alone was without effect but in combination with RRR-alpha-tocopherol prevented the AP-1 activating effect of the latter. Protein kinase C was inhibited by RRR-alpha-tocopherol and not by RRR-beta-tocopherol, which also in this case prevented the effect of RRR-alpha-tocopherol. Calyculin A, a protein phosphatase inhibitor, prevented the effect of RRR-alpha-tocopherol on protein kinase C. The data can be rationalized by a model in which a tocopherol-binding protein discriminates between RRR-alpha-tocopherol and RRR-beta-tocopherol and initiates a cascade of events at the level of cell signal transduction that leads to the inhibition of cell proliferation.
我们研究了RRR-α-生育酚和RRR-β-生育酚对大鼠(A7r5系)平滑肌细胞和人主动脉平滑肌细胞的影响。RRR-α-生育酚而非RRR-β-生育酚在10至50μmol/L的浓度范围内以剂量依赖方式抑制平滑肌细胞增殖。与RRR-α-生育酚同时添加的RRR-β-生育酚可防止生长抑制。在控制受体介导的细胞生长的信号转导级联反应中,RRR-α-生育酚引发的最早事件是转录因子AP-1的激活。单独的RRR-β-生育酚无作用,但与RRR-α-生育酚联合使用时可阻止后者对AP-1的激活作用。蛋白激酶C被RRR-α-生育酚抑制,而不被RRR-β-生育酚抑制,在这种情况下,RRR-β-生育酚也可阻止RRR-α-生育酚的作用。蛋白磷酸酶抑制剂冈田酸可阻止RRR-α-生育酚对蛋白激酶C的作用。这些数据可以用一个模型来解释,即生育酚结合蛋白区分RRR-α-生育酚和RRR-β-生育酚,并在细胞信号转导水平引发一系列事件,从而导致细胞增殖受到抑制。