Dobrzańska J
Acta Neurobiol Exp (Wars). 1978;38(2-3):113-32.
Changes in the natural behavior, expressing adaptation to cohabitation in a community, were observed in the slave-making ants P. rufescens and the slave-species F. fusca and F. cinerea. After a few raids, the initially undirected arousal evoked in the slaves by the amazons' raids, begins to acquire attributes appropriate to the situation, but completely different in both studied slave-species. F. cinerea picks up the pupae abandoned on the nest by the slave-making ants and eventually begins to wrench them away from the amazons arriving with prey. F. fusca, whose nests have openings so narrow that it prevents the mass entry of amazons with prey, begin to enlarge those openings shortly after the amazons return. After a certain number of raids, F. fusca begin to enlarge the openings immediately after the departure of the amazons for the slave-raid. The amazons, on their side, adjust soon to the specific behavior of the given slave-species; in nests with F. fusca, they make use of enlarged openings, carrying their prey through them into the nest; when F. cinerea are the slaves, most of the amazons begin to drop the pupae on the nest, and later even surrender the prey to the slaves who meet them. It is supposed that in all three species, under the influence of specific conditions there occurs the process of learning of new forms of behavior.
在奴役制蚂蚁红掠蚁以及奴隶物种褐蚁和灰褐蚁中,观察到了自然行为的变化,这体现了它们对群落同居生活的适应。经过几次袭击后,起初由亚马逊蚁的袭击在奴隶蚁中引发的无定向兴奋,开始具备适合当前情况的特征,但在两种被研究的奴隶物种中完全不同。灰褐蚁会捡起奴役制蚂蚁在巢穴中遗弃的蛹,最终开始从带着猎物归来的亚马逊蚁手中抢夺蛹。褐蚁的巢穴开口非常狭窄,以至于阻止了带着猎物的亚马逊蚁大量进入,在亚马逊蚁返回后不久,褐蚁就开始扩大这些开口。经过一定次数的袭击后,褐蚁在亚马逊蚁出发去进行奴隶掠夺后就立即开始扩大开口。而亚马逊蚁这边,很快就适应了特定奴隶物种的特定行为;在有褐蚁的巢穴中,它们利用扩大的开口,带着猎物通过这些开口进入巢穴;当奴隶是灰褐蚁时,大多数亚马逊蚁开始把蛹扔在巢穴上,后来甚至把猎物交给遇到它们的奴隶蚁。据推测,在这三个物种中,在特定条件的影响下,都发生了学习新行为形式的过程。