Costa B, Estopá A, Borrás J, Sabaté A
Unidad de Diabetes, Hospital Mora d'Ebre. Servei Català de la Salut, Tarragona.
Aten Primaria. 1995 Oct 31;16(7):391-6.
In Spain today there are three ways of injecting insulin, the traditional syringe (TS) and two automatic methods: injector pens (IP) and preloaded syringes (PS). The main aim of the study was to compare their efficiency in normal use; and the second, to compare their effectiveness in terms of how they suited the clinical profile and needs of the users.
A pharmacoeconomical study to minimise costs.
Two Primary Care clinics, one specialising in diabetes and the other not, and a third clinic, part of hospital out-patients.
Systematic examination of the insulin packages and the material used by 108 diabetics (3 groups of 36, divided by the method of injection) over an average period of 51 days.
The average dose prescribed was 34.7 units (U) per day, supplied in 2.2 injections per day. The real average dose consumed was 41.4 U per day with an average daily loss of 3.1 U per injection and average re-use of needles at 7.1 times per patient. Type 11 diabetics, older patients and those with worse eye sight used TS more often. Younger and Type 1 diabetics and those who needed more injections generally used an automatic method, in particular IP. PS seemed to be used by both types of diabetic indifferently. There were significant differences found between users of TS, IP and PS regarding the doses taken (44.6, 45.1 and 34.5 U; p < 0.03), the daily loss per injection (4.5, 3.2 and 1.4 U; (p < 0.0004) and in the re-use of needles (4.1, 7.7 and 8.1 times; p < 0.02).
If we suppose similar efficacy, automatic systems are more efficient in reality than traditional syringes and insulin vials.
在当今西班牙,有三种注射胰岛素的方式,即传统注射器(TS)以及两种自动方式:注射笔(IP)和预充式注射器(PS)。本研究的主要目的是比较它们在正常使用中的效率;其次,比较它们在适应临床特征和用户需求方面的有效性。
一项旨在使成本最小化的药物经济学研究。
两家初级保健诊所,一家专门治疗糖尿病,另一家不专门治疗糖尿病,还有第三家诊所,是医院门诊的一部分。
对108名糖尿病患者(按注射方式分为3组,每组36人)使用的胰岛素包装和材料进行了平均为期51天的系统检查。
规定的平均剂量为每天34.7单位(U),每天注射2.2次。实际消耗的平均剂量为每天41.4 U,每次注射平均每天损失3.1 U,每位患者针头平均重复使用7.1次。11型糖尿病患者、老年患者以及视力较差的患者更常使用TS。年轻的1型糖尿病患者以及需要更多注射的患者通常使用自动方式,尤其是IP。PS似乎被两种类型的糖尿病患者无差别地使用。在TS、IP和PS的使用者之间,在服用剂量(44.6、45.1和34.5 U;p < 0.03)、每次注射的每日损失(4.5、3.2和1.4 U;p < 0.0004)以及针头重复使用次数(4.1、7.7和8.1次;p < 0.02)方面存在显著差异。
如果假设疗效相似,自动系统在实际中比传统注射器和胰岛素瓶更有效。