Grün E, Panndorf H, Schuhmacher U
Arch Exp Veterinarmed. 1978;32(6):907-20.
The activities of lactate dehydrogenase (LDH), fructose-1.6-diphosphate aldolase (ALD), aspartate aminotransferase (AspAT), alkaline phosphatase (AP), and N-acetyl-beta-glucosaminidase (NAG) were determined on the basis of 75 synovia samples taken from the tarsal joints (Art. talocruralis) of 41 cattle for slaughter of different sexes and aged between one and 13 years as well as on the basis of 56 synovia samples taken from the knee joints (Art. femoropatellaris), tarsal joints (Art. talocruralis), and carpal joints (Art. intercarpicus) of 20 fattening pigs. Both the general condition and cell content of synovial fluid in clinically intact joints are described. The activities of ALD and AspAT (less than 15 IU/l), LDH (less than 200 IU/l), and NAG (less than 6,000 IU/l) in synovial fluid of cattle were much lower than those in blood serum of the same species. They were normally distributed. AP activity (less than 150 IU/l) in synovial fluid, however, was higher by several factors as compared to activity in blblished. In swine synovial AspAT and AP activities were just as high as in blood serum, while LDH activities were higher by 1.5 times. Major NAG activity was observed, as well. All enzyme activities were characterised by normal distribution. All five LDH isoenzymes but only one AP isoenzyme were established. The above data were compared with findings reported by other authors, and the comparison showed these results as being characteristic of synovial enzyme activities in clinically intact joints of the two species under review.
对41头年龄在1至13岁、不同性别的待屠宰牛的跗关节(距小腿关节)采集的75份滑液样本,以及20头育肥猪的膝关节(股髌关节)、跗关节(距小腿关节)和腕关节(腕间关节)采集的56份滑液样本,测定了乳酸脱氢酶(LDH)、果糖-1,6-二磷酸醛缩酶(ALD)、天冬氨酸转氨酶(AspAT)、碱性磷酸酶(AP)和N-乙酰-β-氨基葡萄糖苷酶(NAG)的活性。描述了临床正常关节滑液的一般状况和细胞成分。牛滑液中ALD和AspAT(低于15 IU/l)、LDH(低于200 IU/l)和NAG(低于6000 IU/l)的活性远低于同一物种血清中的活性。它们呈正态分布。然而,滑液中AP活性(低于150 IU/l)比已发表数据中的活性高几倍。猪滑液中AspAT和AP活性与血清中的一样高,而LDH活性高1.5倍。也观察到了较高的NAG活性。所有酶活性均呈正态分布。确定了所有五种LDH同工酶,但仅一种AP同工酶。将上述数据与其他作者报告的结果进行比较,比较结果表明这些结果是所研究的两个物种临床正常关节滑液酶活性的特征。