Grün E, Weber C
Arch Exp Veterinarmed. 1978;32(5):811-21.
Reported in this paper are methods for spectrophotometric determination of the activities of lactatedehydrogenase (LDH) and aspartate-aminotransferase (AspAT) and for colorimetric determination of the activity of N-acetyl-beta-glucosaminidase (NAG) in the synovial fluid of farm animals. Optimum conditions are suggested, as a result of these studies, for reactions of those enzymes in synovial fluid. The behaviours of these enzymes in synovial fluid were compared to those in the blood serum of domestic animals and man and exhibited close agreement. The test-kits at present commercially available for applications in human medicine and used in the determination of LDH and AspAT activities are suitable also for the determination of enzyme activities in synovial fluid. Enzymes in synovial fluid are highly responsive and, even smallest amounts of synovial fluid, therefore, are sufficient for positive findings in laboratory diagnosis.
本文报道了分光光度法测定家畜滑液中乳酸脱氢酶(LDH)和天冬氨酸转氨酶(AspAT)活性以及比色法测定N - 乙酰 - β - 氨基葡萄糖苷酶(NAG)活性的方法。这些研究结果提出了滑液中这些酶反应的最佳条件。将这些酶在滑液中的行为与家畜和人类血清中的行为进行了比较,结果显示二者密切相关。目前在人类医学中商业上可获得的用于测定LDH和AspAT活性的检测试剂盒也适用于测定滑液中的酶活性。滑液中的酶反应非常灵敏,因此即使是极少量的滑液也足以在实验室诊断中获得阳性结果。