Gournay K
Middlesex University, Enfield, UK.
Int J Nurs Stud. 1995 Aug;32(4):341-52. doi: 10.1016/0020-7489(95)00026-t.
There has been a world-wide refocus on people with serious and enduring mental health problems. This has provided major challenges for all those involved in mental health care, as the last two decades have produced radical changes in service delivery and a range of new interventions. Mental health nurses are playing a central role as community based clinical case managers and are beginning to use a range of psychosocial interventions. They are also revitalizing skills in the more traditional areas of medication management and residential care. In addition, there are growing problems of substance abuse and violence which needs to be addressed. Mental health nursing is responding in this new era by various training initiatives. However, these programmes need rapid expansion as mental health nurses will continue to play a key role in the services of the future and therefore need these new skills.
全球范围内已重新将重点放在患有严重且持续性心理健康问题的人群身上。这给所有参与精神卫生保健的人员带来了重大挑战,因为在过去二十年里,服务提供方式发生了根本性变化,还出现了一系列新的干预措施。精神科护士作为社区临床病例管理者发挥着核心作用,并开始采用一系列心理社会干预措施。他们还在恢复药物管理和住院护理等更传统领域的技能。此外,药物滥用和暴力问题日益严重,需要加以解决。精神科护理正在通过各种培训举措来应对这个新时代。然而,这些项目需要迅速扩大,因为精神科护士在未来的服务中仍将发挥关键作用,因此需要这些新技能。