Naylor C D, Sykora K, Jaglal S B, Jefferson S
Institute for Clinical Evaluative Sciences in Ontario, Canada.
Lancet. 1995 Dec 16;346(8990):1605-9. doi: 10.1016/s0140-6736(95)91934-1.
Deaths and delays in queues for coronary surgery in Canada have been highlighted by American interest groups opposed to "socialized medicine". Since 1991 all nine cardiac surgery centres in Ontario register and follow patients after acceptance for surgery. We examined the experience of 8517 consecutive patients leaving the registry from October 1991 to July 1993. Individual acuity scores were determined based on symptoms, angiographic findings, left ventricular function, and, where available, non-invasive tests of ischaemic jeopardy. Planned surgery was declined or deferred for 3.2% of registrants. While in the queue, 31 (0.4%) patients died and three had surgery indefinitely deferred after a non-fatal myocardial infarction. Among 8213 patients receiving surgery, the median wait was 17 days (inter-quartile range [IQR]: 4, 51), ranging from one day (IQR 0:4) for patients needing very urgent surgery (acuity score 2-3) to 42 days (IQR: 18, 77) for those rated low priority (acuity score 6-7). In a multivariate analysis, the most important determinant of waiting time was symptom status (p < 0.001), followed by anatomy (p < 0.001). Age did not alter waiting time; depending on statistical methods, female sex was either not significant or independently associated with approximately 11% relative delay (p = 0.001). Whether controlling for significant clinical factors or the multifactorial acuity scores, waiting times clearly varied (p < 0.001) among hospitals. We conclude that, during 1991-93, patients queuing for coronary surgery in Ontario rarely suffered critical events or extreme delays, and individual variation in waiting times primarily reflected clinical acuity. Nonetheless, symptoms provoked by very modest exertion were commonplace in the queue, and waiting times did vary inequitably among hospitals.
反对“公费医疗”的美国利益集团强调了加拿大冠状动脉手术患者死亡及排队延误的情况。自1991年起,安大略省的所有9家心脏外科中心在患者接受手术后对其进行登记并跟踪。我们研究了1991年10月至1993年7月连续离开登记系统的8517例患者的情况。根据症状、血管造影结果、左心室功能以及(如有)缺血风险的非侵入性检查来确定个体病情严重程度评分。3.2%的登记患者的手术计划被拒绝或推迟。在排队期间,31例(0.4%)患者死亡,3例在非致命性心肌梗死后手术被无限期推迟。在8213例接受手术的患者中,中位等待时间为17天(四分位间距[IQR]:4,51),从急需手术的患者(病情严重程度评分2 - 3)的1天(IQR 0:4)到低优先级患者(病情严重程度评分6 - 7)的42天(IQR:18,77)不等。在多变量分析中,等待时间的最重要决定因素是症状状态(p < 0.001),其次是解剖结构(p < 0.001)。年龄并未改变等待时间;根据统计方法,女性要么无显著影响,要么与约11%的相对延迟独立相关(p = 0.001)。无论是否控制显著的临床因素或多因素病情严重程度评分,各医院的等待时间明显不同(p < 0.001)。我们得出结论,在1991 - 1993年期间,安大略省排队等待冠状动脉手术的患者很少遭遇危急事件或极端延误,等待时间的个体差异主要反映了临床病情严重程度。尽管如此,在排队患者中,轻微活动引发的症状很常见,而且各医院的等待时间存在不公平的差异。