Koekemoer A M, Henkel C, Greenhill L J, Dey A, van Breugel W, Codella C, Antonucci R
Mount Stromlo and Siding Spring Observatories, Australia.
Nature. 1995 Dec 14;378(6558):697-9. doi: 10.1038/378697a0.
Active galactic nuclei are thought to be powered by gas falling into a massive black hole; the different types of active galaxy may arise because we view them through a thick torus of molecular gas at varying angles of inclination. One way to determine whether the black hole is surrounded by a torus, which would obscure the accretion disk around the black hole along certain lines of sight, is to search for water masers, as these exist only in regions with plentiful molecular gas. Since the first detection of an extra-galactic water maser in 1979, they have come to be associated primarily with active galaxies, and have even been used to probe the mass of the central engine. Here we report the detection of a water giga-maser in the radio galaxy TXFS2226-184. The strength of the emission supports a recently proposed theory of maser pumping that allows for even more powerful masers, which might be detectable at cosmological distances. Water masers may accordingly provide a way to determine distances to galaxies outside the usual distance ladder, providing an independent calibration of the Hubble constant.
活跃星系核被认为是由落入大质量黑洞的气体提供能量;不同类型的活跃星系可能是因为我们从不同的倾斜角度透过一层厚厚的分子气体环面来观测它们。确定黑洞是否被环面包围的一种方法是寻找水脉泽,因为水脉泽只存在于分子气体丰富的区域,而环面会沿某些视线方向遮挡黑洞周围的吸积盘。自1979年首次探测到河外水脉泽以来,它们主要与活跃星系联系在一起,甚至被用于探测中央引擎的质量。在此我们报告在射电星系TXFS2226 - 184中探测到一个水千兆脉泽。其发射强度支持了最近提出的脉泽抽运理论,该理论允许存在更强大的脉泽,在宇宙学距离上可能是可探测的。因此,水脉泽可能提供一种确定超出常规距离阶梯的星系距离的方法,从而对哈勃常数进行独立校准。