Hagiwara A, Tiwawech D, Imaida K, Tamano S, Shibata M A, Fukushima S, Ito N
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Japan.
Teratog Carcinog Mutagen. 1993;13(6):277-87. doi: 10.1002/tcm.1770130605.
The modifying potential of prior administration of toxic agents was investigated in our multi-organ carcinogenesis model using male F344/DuCrj rats with the aim of assessing the link between tissue damage and initiation. Animals were administered one of four toxic agents for 8 wk, and then treated with N-diethylnitrosamine (DEN, 100 mg/kg body weight (b.w.), intraperitoneally (i.p.), single injection), N-methylnitrosourea (MNU, 20 mg/kg b.w., i.p., four times during wk 9 and 10), and dihydroxy-di-N-propylnitrosamine (DHPN, 0.1% in drinking water, during wk 11 and 12) for multi-organ carcinogenesis. All surviving rats were killed at the end of wk 36, and the major organs carefully examined for preneoplastic and neoplastic lesion development. Immunohistochemical demonstration of glutathione S-transferase placental form (GST-P) positive foci was also performed to facilitate quantitative assessment of liver lesion development. D-galactosamine (300 mg/kg b.w., i.p., once a week), a hepatotoxin, significantly inhibited the induction of GST-P positive foci, while 4,4'-diaminodiphenylmethane (DDPM, 0.1% in diet), a bile duct proliferator which is itself a hepatocarcinogen, possessed enhancing activity. DDPM, also a goitrogen, clearly inhibited the development of follicular cell tumors in the thyroid. Uracil (3.0% in diet), which is an inducer of papillomatosis in the urinary bladder, did not exert any enhancing potential on bladder carcinogenesis. Bleomycin (2 mg/kg b.w., i.p., twice a week), which is an alveolar epithelium injuring agent, also did not modify the induction of alveolar epithelium proliferative lesions. These results indicate that prior organ injury by toxic agents does not always act to enhance sensitivity to carcinogenesis.
在我们使用雄性F344/DuCrj大鼠的多器官致癌模型中,研究了预先给予毒性剂的修饰潜力,目的是评估组织损伤与启动之间的联系。动物接受四种毒性剂之一处理8周,然后用N - 二乙基亚硝胺(DEN,100 mg/kg体重(b.w.),腹腔内(i.p.),单次注射)、N - 甲基亚硝脲(MNU,20 mg/kg b.w.,i.p.,在第9周和第10周期间分四次)以及二羟基 - 二 - N - 丙基亚硝胺(DHPN,饮用水中0.1%,在第11周和第12周期间)进行多器官致癌处理。所有存活的大鼠在第36周结束时处死,仔细检查主要器官是否有癌前和肿瘤性病变发展。还进行了谷胱甘肽S - 转移酶胎盘形式(GST - P)阳性灶的免疫组织化学检测,以促进对肝脏病变发展的定量评估。肝毒素D - 半乳糖胺(300 mg/kg b.w.,i.p.,每周一次)显著抑制GST - P阳性灶的诱导,而4,4'-二氨基二苯甲烷(DDPM,饮食中0.1%),一种本身就是肝癌致癌物的胆管增殖剂,具有增强活性。DDPM也是一种致甲状腺肿物质,明显抑制甲状腺滤泡细胞肿瘤的发展。尿嘧啶(饮食中3.0%),它是膀胱乳头瘤病的诱导剂,对膀胱癌发生没有任何增强潜力。博来霉素(2 mg/kg b.w.,i.p.,每周两次),一种肺泡上皮损伤剂,也没有改变肺泡上皮增殖性病变的诱导。这些结果表明,毒性剂预先造成的器官损伤并不总是起到增强致癌敏感性的作用。