Frostegård J, Wu R, Haegerstrand A, Patarroyo M, Lefvert A K, Nilsson J
Department of Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Atherosclerosis. 1993 Nov;103(2):213-9. doi: 10.1016/0021-9150(93)90264-u.
In animals fed a hypercholesterolemic diet, development of atherosclerosis is preceded by attachment of mononuclear leukocytes to the arterial endothelium. Early lesions begin to develop as monocytes migrate into the intima and ingest lipids. A major part of these lipids is believed to be derived from oxidatively modified low density lipoprotein (LDL). In the present study we demonstrate that human mononuclear leukocytes exposed to low concentrations of copper-oxidized LDL secrete one or several factors that stimulate the expression of intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1, CD54), vascular cell adhesion molecule (VCAM-1) and endothelial selectin (E-selectin-1, ELAM-1), whereas native LDL was found to be without effect. Exposure of endothelial cells to non-conditioned medium containing oxidized LDL did not influence the expression of adhesion molecules. Incubation of endothelial cells with conditioned medium from mononuclear cells grown in the presence of oxidized LDL also resulted in a three-fold increase in the binding of monocytoid U937 cells. The present findings suggest that mononuclear leukocytes exposed to oxidatively modified LDL in early atherosclerotic lesions may stimulate the recruitment of other leukocytes by secreting cytokines which induce the expression of adhesion molecules on the endothelium.
在喂食高胆固醇饮食的动物中,动脉粥样硬化的发展始于单核白细胞附着于动脉内皮。随着单核细胞迁移到内膜并摄取脂质,早期病变开始形成。这些脂质的主要部分被认为来自氧化修饰的低密度脂蛋白(LDL)。在本研究中,我们证明暴露于低浓度铜氧化LDL的人单核白细胞分泌一种或几种因子,这些因子刺激细胞间粘附分子-1(ICAM-1,CD54)、血管细胞粘附分子(VCAM-1)和内皮选择素(E-选择素-1,ELAM-1)的表达,而天然LDL则没有这种作用。将内皮细胞暴露于含有氧化LDL的未处理培养基中不会影响粘附分子的表达。用在氧化LDL存在下生长的单核细胞的条件培养基孵育内皮细胞,也会导致单核细胞样U937细胞的结合增加三倍。目前的研究结果表明,在早期动脉粥样硬化病变中暴露于氧化修饰LDL的单核白细胞可能通过分泌诱导内皮细胞上粘附分子表达的细胞因子来刺激其他白细胞的募集。