Wald N J, Hackshaw A, Stone R, Densem J
Department of Environmental and Preventive Medicine, Wolfson Institute of Preventive Medicine, St. Bartholomew's Hospital Medical College, London, U.K.
Prenat Diagn. 1993 Nov;13(11):1047-50. doi: 10.1002/pd.1970131108.
As part of the Medical Research Council randomized trial of vitamin supplementation in the prevention of neural tube defects (NTDs), maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) was available for 19 NTD pregnancies. Each of these was matched with four unaffected controls, by maternal age, participating centre, and duration of sample storage. The samples came from women whose gestational age ranged from 6 to 14 completed weeks. The median AFP level in the affected pregnancies was 1.2 multiples of the median value in unaffected pregnancies of the same gestational age (95 per cent confidence interval (CI) 0.83-1.59). This confirmed the view that serum AFP measurement is of no practical value in the detection of NTDs in the first trimester of pregnancy. The study also showed that folic acid supplementation, used as a method of preventing NTDs, had no effect on the concentrations of maternal serum AFP up to 14 weeks of pregnancy.
作为医学研究理事会预防神经管缺陷(NTDs)维生素补充剂随机试验的一部分,有19例NTD妊娠的孕妇血清甲胎蛋白(AFP)数据可用。其中每一例均按孕妇年龄、参与中心和样本储存时长与4例未受影响的对照进行匹配。样本来自妊娠周数为6至14整周的女性。受影响妊娠的AFP水平中位数是相同孕周未受影响妊娠中位数的1.2倍(95%置信区间(CI)0.83 - 1.59)。这证实了血清AFP检测在妊娠早期检测NTDs方面没有实际价值这一观点。该研究还表明,作为预防NTDs方法的叶酸补充剂,在妊娠14周前对孕妇血清AFP浓度没有影响。