Herrmann H D, Westphal M, Winkler K, Laas R W, Schulte F J
Department of Neurological Surgery, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany.
Neurosurgery. 1994 Mar;34(3):524-9; discussion 529. doi: 10.1227/00006123-199403000-00021.
Germ-cell tumors can be subdivided into germinoma, embryonal carcinoma, choriocarcinoma, endodermal sinus tumor (yolk-sac tumor), and teratoma. They are also distinguished by their production of secreted markers such as alpha-fetoprotein produced in endodermal sinus tumors and embryonal carcinoma or beta-human chorionic gonadotropin, produced by choriocarcinoma and embryonal carcinoma. Germinoma and teratoma produce none of the markers. Because it has been proposed that teratomas may differentiate from multipotent stem cells contained in embryonal carcinoma and are thus lineage related, the presence of markers indicates the presence of a nongerminomatous germ-cell tumor. Nongerminomatous germ-cell tumors are an invariably fatal subgroup within the pediatric pineal region germ-cell tumors. There is no effective, established therapeutic regimen. We report the treatment regimen for three children diagnosed with this highly aggressive tumor entity. The children were first given a course of chemotherapy with bleomycin, etoposide, and cisplatin. This resulted in the normalization of markers and the shrinkage of tumors. These were then removed by the infratentorial supracerebellar approach. Removal was followed by a second course of chemotherapy with vinblastine, ifosfamide, and cisplatin; after which the children underwent radiotherapy. All three children are well and without evidence of residual or recurrent disease 20, 30, and 32 months after surgery, respectively. We propose this therapy regimen for children in whom the markers are positive.
生殖细胞肿瘤可细分为生殖细胞瘤、胚胎癌、绒毛膜癌、内胚窦瘤(卵黄囊瘤)和畸胎瘤。它们还可通过分泌标志物来区分,如内胚窦瘤和胚胎癌中产生的甲胎蛋白,或绒毛膜癌和胚胎癌中产生的β-人绒毛膜促性腺激素。生殖细胞瘤和畸胎瘤不产生这些标志物。由于有人提出畸胎瘤可能由胚胎癌中包含的多能干细胞分化而来,因此具有谱系相关性,标志物的存在表明存在非生殖细胞性生殖细胞肿瘤。非生殖细胞性生殖细胞肿瘤是儿童松果体区生殖细胞肿瘤中一个必然致命的亚组。目前尚无有效的既定治疗方案。我们报告了三名被诊断患有这种高度侵袭性肿瘤实体的儿童的治疗方案。这些儿童首先接受了博来霉素、依托泊苷和顺铂的化疗疗程。这导致标志物恢复正常,肿瘤缩小。然后通过幕下小脑上入路将肿瘤切除。切除后进行了长春碱、异环磷酰胺和顺铂的第二个化疗疗程;之后这些儿童接受了放疗。分别在术后20、30和32个月时,所有三名儿童情况良好,没有残留或复发疾病的迹象。我们建议对标志物呈阳性的儿童采用这种治疗方案。