Aagaard-Tillery K M, Jelinek D F
Department of Immunology, Mayo Clinic/Foundation, Rochester, Minnesota 55905.
Cell Immunol. 1994 Jul;156(2):493-507. doi: 10.1006/cimm.1994.1193.
In this study, we have analyzed the effects of the immunosuppressive agent rapamycin on the activation of highly purified normal human B lymphocytes. When the polyclonal activators Staphylococcus aureus (SA) and soluble CD40 ligand (CD40L) were used to stimulate B cells, rapamycin inhibited both interleukin 2 (IL2)-dependent and -independent proliferation, as well as IL2-dependent differentiation into antibody-secreting cells. Cell cycle analysis indicated that rapamycin inhibited the progression of SA+IL2-stimulated B cells past the mid-G1 phase of the cell cycle. To begin to identify rapamycin-sensitive signaling events essential for B cell activation, we examined the effects of rapamycin on p34cdc2 and p33cdk2 kinase activities. SA+IL2 stimulation induced the activation of both cyclin-dependent kinases. Of interest, rapamycin abrogated the activation of both p34cdc2 and p33cdk2. Our results indicate therefore that rapamycin inhibits a number of SA- and CD40L-inducible events that may be necessary for both entry into S phase and for permitting subsequent B cell differentiation. These studies emphasize the utility of this drug as a tool to begin to dissect the activation pathways utilized by human B cells, as well as to provide implications for the therapeutic use of rapamycin in vivo.
在本研究中,我们分析了免疫抑制剂雷帕霉素对高度纯化的正常人B淋巴细胞激活的影响。当使用多克隆激活剂金黄色葡萄球菌(SA)和可溶性CD40配体(CD40L)刺激B细胞时,雷帕霉素抑制了白细胞介素2(IL2)依赖性和非依赖性增殖,以及IL2依赖性分化为抗体分泌细胞的过程。细胞周期分析表明,雷帕霉素抑制了SA + IL2刺激的B细胞在细胞周期G1期中期之后的进程。为了开始确定对B细胞激活至关重要的雷帕霉素敏感信号事件,我们研究了雷帕霉素对p34cdc2和p33cdk2激酶活性的影响。SA + IL2刺激诱导了两种细胞周期蛋白依赖性激酶的激活。有趣的是,雷帕霉素消除了p34cdc2和p33cdk2的激活。因此,我们的结果表明,雷帕霉素抑制了许多SA和CD40L诱导的事件,这些事件可能是进入S期和允许随后B细胞分化所必需的。这些研究强调了这种药物作为一种工具的实用性,可用于剖析人类B细胞利用的激活途径,以及为雷帕霉素在体内的治疗应用提供启示。