Petralanda I, Piessens W F
Centro Amazonico para Investigacion y Control de Enfermedades Tropicales Simon Bolivar (CAICET), Puerto Ayacucho, Venezuela.
Exp Parasitol. 1994 Sep;79(2):177-86. doi: 10.1006/expr.1994.1077.
We examined the immunogenicity of various connective tissue proteins in patients with chronic onchocercal dermatitis and the effect of filarial proteases on this host-parasite interaction. Sera from patients with onchocerciasis reacted strongly with cuticular collagens from filarial parasites and with mammalian laminin. Some sera also contained antibodies to elastin and collagen type IV, but none reacted with collagen types I-III or fibronectin. This pattern of reactivity was characteristic for onchocerciasis: sera from patients with mansonellosis reacted strongly with collagen type IV but only weakly with laminin. Reactivity with mammalian laminin or collagen could not be absorbed with cuticular proteins from filarial worms and vice versa. Digestion fragments of laminin treated with filarial proteases retain antigenic determinants recognized by sera from patients with onchocerciasis. In contrast, proteases from Onchocerca volvulus adults and microfilariae drastically decreased the reactivity of the same sera with collagen type IV. These results indicate that filarial proteases may contribute to the pathogenesis of chronic onchocercal dermatitis, directly, by enzymatically destroying connective tissue of the skin, and indirectly, by triggering autoimmune responses to self-determinants on connective tissue proteins that are normally hidden within the supramolecular structure of the extracellular matrix complex.
我们研究了慢性盘尾丝虫性皮炎患者体内各种结缔组织蛋白的免疫原性,以及丝虫蛋白酶对这种宿主 - 寄生虫相互作用的影响。盘尾丝虫病患者的血清与丝虫寄生虫的表皮胶原蛋白以及哺乳动物层粘连蛋白发生强烈反应。一些血清还含有抗弹性蛋白和IV型胶原蛋白的抗体,但没有与I - III型胶原蛋白或纤连蛋白发生反应。这种反应模式是盘尾丝虫病的特征:曼氏裂头蚴病患者的血清与IV型胶原蛋白强烈反应,但与层粘连蛋白反应较弱。与哺乳动物层粘连蛋白或胶原蛋白的反应不能被丝虫的表皮蛋白吸收,反之亦然。经丝虫蛋白酶处理的层粘连蛋白消化片段保留了盘尾丝虫病患者血清所识别的抗原决定簇。相比之下,盘尾丝虫成虫和微丝蚴的蛋白酶显著降低了相同血清与IV型胶原蛋白的反应性。这些结果表明,丝虫蛋白酶可能通过酶解破坏皮肤的结缔组织直接促进慢性盘尾丝虫性皮炎的发病机制,也可能通过触发针对通常隐藏在细胞外基质复合物超分子结构内的结缔组织蛋白自身决定簇的自身免疫反应间接促进其发病机制。