Gay N J, Valambia S, Galasko D, Miller E
Commun Dis Rep CDR Rev. 1994 Jun 24;4(7):R77-9.
A survey of district immunisation coordinators in the 183 health districts of England and Wales was carried out to assess the implementation of selective rubella vaccination programmes. The survey showed that school health services vaccinate schoolgirls against rubella in 161 (93%) of the 173 districts whose immunisation coordinators responded. The accuracy of data on vaccination coverage of schoolgirls is limited because districts interpret the numerator and denominator required by the Department of Health in different ways. Districts have also experienced problems in monitoring the uptake of vaccination through general practitioners. Comprehensive antenatal screening programmes for rubella immunity operate in 164 districts (95%), but few districts are auditing the postpartum vaccination of seronegative women. If child health computer records were maintained and updated until children left school, it would be possible to produce reliable data on the percentage of girls who had been vaccinated against rubella by the age of 14.
对英格兰和威尔士183个卫生区的地区免疫协调员进行了一项调查,以评估选择性风疹疫苗接种计划的实施情况。调查显示,在173个做出回应的免疫协调员所在地区中,有161个(93%)的学校卫生服务机构为女学生接种了风疹疫苗。由于各地区对卫生部要求的分子和分母的解释方式不同,女学生疫苗接种覆盖率数据的准确性受到限制。各地区在通过全科医生监测疫苗接种率方面也遇到了问题。164个地区(95%)开展了全面的风疹免疫产前筛查计划,但很少有地区对血清阴性妇女的产后疫苗接种情况进行审计。如果儿童健康计算机记录能够一直保存并更新到儿童离校,就有可能得出关于14岁时接种风疹疫苗的女孩比例的可靠数据。