Nakamaki T, Hino K, Yokoyama A, Hisatake J, Tomoyasu S, Honma Y, Hozumi M, Tsuruoka N
Department of Hematology, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Anticancer Res. 1994 May-Jun;14(3A):817-23.
The effect of cytokines on the proliferation and differentiation of leukemia cells from 5 patients with acute promyelocytic leukemia (APL) was examined. Interleukin-1 beta (IL-1), interleukin-3 (IL-3), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) augmented uptake of 3H-thymidine into the DNA of APL cells in a dose-dependent manner in all cases. This stimulatory effect was pronounced in some, but not all, cells treated with all-trans retinoic acid (ATRA). However, nitroblue tetrazolium-reducing activity was induced in a concentration-dependent manner by ATRA in all cases. The cytokines greatly enhanced NBT reduction of APL cells treated with ATRA, and a mixture of cytokines was more effective than a single cytokine. Although GM-CSF, IL-3 and IL-1 significantly modulated the ATRA-induced morphological changes, they did not induce CD14 expression, a typical marker of monocytic differentiation. In the presence of ATRA, GM-CSF potentiated production and secretion of tumor necrosis factor-alpha (TNF) in response to lipopolysaccharide, as well as interferon-gamma which is a potent inducer of monocytic differentiation in APL cells. On the other hand, production of TNF in ATRA-treated cells was not affected by G-CSF which significantly enhanced granulocytic differentiation. The effect of cytokines on APL cell differentiation should be considered in ATRA treatment for APL patients. Potentiation of cytokine production in APL cells associated with myelomonocytic differentiation is noteworthy in the pathogenesis of "retinoic acid syndrome".
研究了细胞因子对5例急性早幼粒细胞白血病(APL)患者白血病细胞增殖和分化的影响。在所有病例中,白细胞介素-1β(IL-1)、白细胞介素-3(IL-3)、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和粒细胞集落刺激因子(G-CSF)均以剂量依赖方式增加3H-胸腺嘧啶核苷掺入APL细胞DNA中的量。在一些但并非所有用全反式维甲酸(ATRA)处理的细胞中,这种刺激作用很明显。然而,在所有病例中,ATRA均以浓度依赖方式诱导硝基蓝四氮唑还原活性。细胞因子极大地增强了经ATRA处理的APL细胞的NBT还原能力,且细胞因子混合物比单一细胞因子更有效。尽管GM-CSF、IL-3和IL-1显著调节了ATRA诱导的形态学变化,但它们并未诱导单核细胞分化的典型标志物CD14的表达。在存在ATRA的情况下,GM-CSF增强了对脂多糖的肿瘤坏死因子-α(TNF)的产生和分泌,以及对APL细胞中单核细胞分化的强效诱导剂干扰素-γ的产生和分泌。另一方面,G-CSF虽显著增强粒细胞分化,但对经ATRA处理的细胞中TNF的产生没有影响。在对APL患者进行ATRA治疗时,应考虑细胞因子对APL细胞分化的影响。在“维甲酸综合征”的发病机制中,与髓单核细胞分化相关的APL细胞中细胞因子产生的增强值得关注。