Coronel B, Laurent V, Mercatello A, Bret M, Colon S, Colpart J J, Moskovtchenko J F
Département d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Edouard-Herriot, Lyon.
Ann Fr Anesth Reanim. 1994;13(1):10-6. doi: 10.1016/s0750-7658(94)80181-9.
In France, most of the kidney grafts are obtained from brain dead organ donors. Brain death induces numerous changes, especially in haemodynamic status, requiring the infusion of large volumes of fluid. The aim of this study was to evaluate the effect of hydroxyethyl starch (HES) on the organ donors and the kidney graft function in recipients. We compared two groups of brain dead organ donors and the kidney grafts, differing by the infused solutions: either a combination of HES (Elohes, Biosedra) and 4% human albumin solutions (HES group), or albumin alone in the control group (Albumin group). In the two groups, sex-ratio, age, cause of brain death and duration of therapy were similar. Fluid requirements were identical in the two groups: respectively 2,211 +/- 1,512 mL in the Albumin group vs 2,452 +/- 1,094 mL in the HES group (p = 0.17). However, the volume of albumin was significantly decreased in the HES group: 711 +/- 822 mL (p = 0.0001). Therefore the cost was lower in the latter: 638 +/- 633 vs 1766 +/- 788 FF. The coagulation status was not significantly different between the two groups. Amylasemia was higher in the HES group, but the difference was not significant. In the Albumin group, urinary output increased, but not significantly and creatinemia was decreased: 113.9 +/- 62 vs 131.5 +/- 44 mumol.L-1 (p < 0.05). The two groups of recipients were also similar for sex-ratio, age, kind of graft, cause of the chronic renal failure and ischaemia times.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在法国,大多数肾移植供体是脑死亡器官捐献者。脑死亡会引发诸多变化,尤其是血流动力学状态的改变,这需要输注大量液体。本研究的目的是评估羟乙基淀粉(HES)对器官捐献者及受体肾移植功能的影响。我们比较了两组脑死亡器官捐献者及其肾移植情况,两组输注的溶液不同:一组是HES(爱伦多,贝朗制药)与4%人白蛋白溶液的组合(HES组),另一组是对照组仅输注白蛋白(白蛋白组)。两组在性别比例、年龄、脑死亡原因及治疗持续时间方面相似。两组的液体需求量相同:白蛋白组分别为2211±1512毫升,HES组为2452±1094毫升(p = 0.17)。然而,HES组白蛋白的用量显著减少:711±822毫升(p = 0.0001)。因此,HES组的成本更低:638±633法郎对1766±788法郎。两组的凝血状态无显著差异。HES组的淀粉酶血症较高,但差异不显著。在白蛋白组,尿量增加,但不显著,肌酐血症降低:113.9±62对131.5±44微摩尔/升(p < 0.05)。两组受体在性别比例、年龄、移植类型、慢性肾衰竭原因及缺血时间方面也相似。(摘要截选至250字)