Bayle J Y, Boucher R C
Service de Pneumologie, Hôpital de la Croix-Rousse, Lyon.
Rev Mal Respir. 1994;11(4):345-55.
Mucoviscidosis is the most common severe inherited autosomal recessive disease. Since the gene has been recognised (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene) (CFTR) the technique of genetic transfer has been applied to the airway epithelium. The prospect for gene therapy to treat the consequences of bronchopulmonary mucoviscidosis is now evident. The in vitro introduction of the normal CFTR human gene in epithelial cells has been obtained using recombinant retrovirus, adenovirus and parvovirus rendered defective for replication. The abnormal bioelectric phenotype of the cells from patients with mucoviscidosis has been corrected. Of these, only adenovirus and parvovirus have been capable of assuring effective genetic transfer by direct introduction into the airways. This data has been considered sufficient to justify starting clinical trials in man with adenovirus; the preliminary results confirm the possibility of correcting the chloride transport. Nevertheless the observation of an immune response and secondary inflammation raises ethical questions relative to the safety of such trials. This observation justifies research into an alternative non-viral technique such as employing liposomes. The authors have made a review of the data which may be established as a basis for genetic therapy for mucoviscidosis.
黏液黏稠症是最常见的严重常染色体隐性遗传病。自从该基因(囊性纤维化跨膜传导调节基因)(CFTR)被识别以来,基因转移技术已应用于气道上皮细胞。基因治疗支气管肺黏液黏稠症后果的前景现已明晰。使用复制缺陷型重组逆转录病毒、腺病毒和细小病毒已成功将正常CFTR人类基因体外导入上皮细胞。黏液黏稠症患者细胞的异常生物电表型已得到纠正。其中,只有腺病毒和细小病毒能够通过直接导入气道确保有效的基因转移。这些数据被认为足以证明用腺病毒开展人体临床试验的合理性;初步结果证实了纠正氯转运的可能性。然而,对免疫反应和继发性炎症的观察引发了与此类试验安全性相关的伦理问题。这一观察结果证明了对替代非病毒技术(如使用脂质体)进行研究的合理性。作者对可作为黏液黏稠症基因治疗基础的数据进行了综述。